msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sell Media\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/sell-media\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-03 17:46-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-03 17:46-0400\n"
"Last-Translator: Thad Allender <support@graphpaperpress.com>\n"
"Language-Team: Thad Allender <support@graphpaperpress.com>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:98
msgid "Free Access Control"
msgstr ""

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:100
#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:151
#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:161
#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:169
#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:127
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:42
#: sell-media/inc/admin-items.php:121
#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:267
msgid "None"
msgstr "Nenhum(a)"

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:101
msgid "Everyone"
msgstr ""

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:102
msgid "Clients with a valid password"
msgstr ""

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:104
msgid ""
"<strong>Note:</strong> You must password protect this post if \"Clients\" is "
"selected."
msgstr ""

#: sell-media-access-control/sell-media-access-control.php:135
#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:123
#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:307
#: sell-media/inc/class-payments.php:446 sell-media/inc/helpers.php:1036
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:95
#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:136
msgid "Add Bulk"
msgstr "Adicionar em Lote"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:138
msgid ""
"Upload many single products at once that share the same selling preferences. "
"Please note: Bulk uploading is a server-intensive process. The capability of "
"this feature is dependent on the capabilities of your server. Upload in "
"small batches to ensure all items uploaded are published correctly. You can "
"modify the prices and licenses of each item after uploading."
msgstr ""

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:139
#: sell-media/inc/admin-items.php:57
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:140
msgid "Uploading..."
msgstr ""

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:149
msgid "Price Group"
msgstr "Grupo de Preço"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:159
#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:295
#: sell-media/inc/admin-payments.php:132 sell-media/inc/class-payments.php:421
#: sell-media/inc/class-payments.php:608 sell-media/inc/class-updater.php:374
#: sell-media/inc/class-updater.php:378 sell-media/inc/fields.php:75
#: sell-media/inc/install.php:344 sell-media/inc/scripts.php:58
msgid "License"
msgstr "Licença"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:167
#: sell-media/inc/class-search.php:460 sell-media/inc/helpers.php:1276
#: sell-media/inc/install.php:309
msgid "Collection"
msgstr "Coleção"

#: sell-media-add-bulk/sell-media-add-bulk.php:176
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:49
msgid "Sell Media Commissions"
msgstr "Comissões da Sell Media"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:51
#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:413
#: sell-media/inc/class-search.php:462 sell-media/inc/helpers.php:1278
msgid "All"
msgstr "Tudo"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:51
#: sell-media/inc/class-payments.php:681
msgid "Paid"
msgstr "Pago"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:51
msgid "Unpaid"
msgstr "Não Pago"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:54
msgid "All the unpaid commissions will be changed to paid!"
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:54
msgid "Download Mass Payment File"
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:60
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:70
msgid "User"
msgstr "Usuário"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:61
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:71
#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:840
#: sell-media/inc/class-payments.php:604
msgid "Item"
msgstr "Item"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:62
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:72
msgid "Commission %"
msgstr "Comissão %"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:63
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:73
msgid "Commission Amount"
msgstr "Quantidade de Comissão"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:64
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:74
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:65
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:75
#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:150
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:223
msgid "Default commission rate"
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:228
msgid "Commission recipient"
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:239
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:380
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:420
msgid "Commission rate (%)"
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:241
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:381
#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:424
msgid "The percentage of the total cost of the cart for commission."
msgstr ""

#: sell-media-commissions/sell-media-commissions.php:415
#: sell-media/inc/install.php:161 sell-media/inc/install.php:162
#: sell-media/inc/install.php:165 sell-media/inc/install.php:173
msgid "Sell Media"
msgstr "Sell Media"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:69
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:97
msgid "Add New Discount Code"
msgstr "Adicionar Novo Código de Desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:69
msgid "Go Back"
msgstr "Retornar"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:75
#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:584
#: sell-media/inc/admin-payments.php:74 sell-media/inc/admin-payments.php:120
#: sell-media/inc/scripts.php:56
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:79
msgid "The name of this discount code"
msgstr "O nome deste código de desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:84
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:88
msgid "Enter a code for this discount, such as 10PERCENT"
msgstr "Introduza um código para este desconto, como 10%"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:93
#: sell-media/inc/admin-payments.php:126
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:97
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentagem"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:98
msgid "Flat amount"
msgstr "Valor Fixo"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:100
msgid "The kind of discount to apply for this discount."
msgstr "O tipo de desconto a aplicar neste desconto."

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:105
#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:146
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:109
msgid "The amount of this discount code."
msgstr "A quantidade deste código de desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:114
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:118
msgid ""
"Enter the start date for this discount code in the format of mm/dd/yyyy. For "
"no start date, leave blank."
msgstr ""
"Insira a data de início para este código de desconto no formato mês/dia/ano. "
"Para nenhuma data de início, deixe em branco."

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:123
msgid "Expiration date"
msgstr "Data de Expiração"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:127
msgid ""
"Enter the expiration date for this discount code in the format of mm/dd/"
"yyyy. For no expiration, leave blank."
msgstr ""
"Insira a data de validade para este código de desconto no formato mês/dia/"
"ano. Para não expirar, deixe em branco."

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:132
msgid "Max Uses"
msgstr "Uso Máximo"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:136
msgid ""
"The maximum number of times this discount can be used. Leave blank for "
"unlimited."
msgstr ""
"O número máximo de vezes que este desconto pode ser usado. Deixe em branco "
"para ilimitado."

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:144
msgid "Update Discount Code"
msgstr "Atualizar Código de Desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:145
#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:104
#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:209
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: sell-media-discount-codes/inc/add-discount-code.php:147
msgid "Add Discount Code"
msgstr "Adicionar Código de Desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:38
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:95
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:201
msgid "Discount Code"
msgstr "Código de Desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:39
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:94
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:105
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:129
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:164
msgid "Discount Codes"
msgstr "Códigos de Desconto"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:96
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:99
msgid "Deactive"
msgstr "Desativado"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:101
msgid "Activate"
msgstr "Ativado"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:144
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:145
msgid "Coupon"
msgstr "Cupom"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:147
msgid "Uses"
msgstr "Usos"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:148
msgid "Start Date"
msgstr "Datá de Início"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:149
msgid "End Date"
msgstr "Data de Fim"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:374
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:414
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:389
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: sell-media-discount-codes/inc/all-discount-code.php:415
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:396
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:96
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:167
#: sell-media/inc/install.php:164 sell-media/inc/install.php:206
msgid "Add New"
msgstr "Adicionar Novo"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:98
msgid "Edit Discount Code"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:99
msgid "New Discount Code"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:100
msgid "View Discount Code"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:101
msgid "Search Discount Codes"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:102
msgid "No discount found"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:103
msgid "No discount codes found in Trash"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:104
msgid "Parent Discount Code:"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:206
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:207
msgid "Verifying..."
msgstr "Verificando"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:213
#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:418
msgid "Discount"
msgstr "Desconto"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:246
msgid "Invalid code"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:278
msgid "Expired code"
msgstr ""

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:290
msgid "Valid code"
msgstr "Códido de desconto válido"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:366
msgid "Discount Code updated successfully!"
msgstr "Códido de desconto atualizado com sucesso!"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:368
msgid "Discount Code added successfully!"
msgstr "Códido de desconto adicionado com sucesso!"

#: sell-media-discount-codes/sell-media-discount-codes.php:370
msgid "Discount Code deleted successfully!"
msgstr "Códido de desconto apagado com sucesso!"

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:83
msgid "Download Lightbox Passcode"
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:84
msgid "Password to enable downloading of all images in lightbox."
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:105
msgid "Download All"
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:122
msgid "Enter password"
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:160
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:167
msgid "Incorrect password."
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:171
#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:177
msgid "No items found on lightbox."
msgstr ""

#: sell-media-download-lightbox/sell-media-download-lightbox.php:190
msgid "Error: Failed to create zip file."
msgstr ""

#: sell-media-free-downloads/cart.php:36
msgid "First Name:"
msgstr "Primeiro Nome"

#: sell-media-free-downloads/cart.php:42
msgid "Last Name:"
msgstr "Ultimo Nome"

#: sell-media-free-downloads/cart.php:48
msgid "Email Address:"
msgstr "Endereço de email:"

#: sell-media-free-downloads/cart.php:61
msgid "Request could not be processed due to some error."
msgstr ""

#: sell-media-free-downloads/cart.php:69
msgid "Download Now"
msgstr "Baixe Agora"

#: sell-media-free-downloads/cart.php:73
msgid ""
"You are already registered. You can download all free items by visiting our "
msgstr ""
"Você já está registrado. Você pode fazer o download dos items gratuítos ao "
"visitor nossa"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:51
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:149
msgid "API Key"
msgstr "Chave da API"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:52
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:150
msgid "Insert your MailChimp API Key."
msgstr "Insira a Chave da API de seu MailChimp"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:63
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:161
msgid "Newsletter List"
msgstr "Lista de Informativos"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:64
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:162
msgid "Choose the list to sign users up to."
msgstr "Escolha a lista de usuários para inscrever."

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:86
msgid "Free Downloads - Mailchimp Settings"
msgstr "DFree Downloads - Configurações do MailChimp"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:201
#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:216
msgid "Free Download"
msgstr "Free Download"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:203
msgid ""
"Offer as free download in exchange for newsletter signup. All pricing will "
"be ignored."
msgstr ""

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:218
msgid ""
"Check to allow visitors to download this for free in exchange for signing up "
"for your newsletter"
msgstr ""

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:280
#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:113
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:347
msgid "Hi "
msgstr "Oi"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:407
msgid "Free Downloads"
msgstr "Downloads Grátis"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:456
#: sell-media/inc/helpers.php:1102
msgid "Nice try, but this file is not a free download."
msgstr "Boa tentativa, mas esse arquivo não é um download gratuito."

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:456
#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:461
#: sell-media/inc/class-downloads.php:91 sell-media/inc/helpers.php:1102
msgid "Purchase Verification Failed"
msgstr "Verificação de Compra Falhou"

#: sell-media-free-downloads/sell-media-free-downloads.php:461
msgid "Sorry, but the download url you provided is not valid."
msgstr "Desculpe, mas a URL de download que você forneceu não é válida."

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:120
#: sell-media/inc/template-tags.php:289
msgid "View Gallery"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:227
#: sell-media/inc/lightbox.php:30
msgid "Go to lightbox"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:227
#: sell-media/inc/lightbox.php:30
msgid "lightbox"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:233
#: sell-media/inc/lightbox.php:36
#, php-format
msgid "This item was saved to your %1$s."
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:236
#: sell-media/inc/template-tags.php:665
msgid "Details"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:238
#: sell-media/inc/template-tags.php:668
msgid "File ID"
msgstr "ID do Arquivo"

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:239
#: sell-media/inc/template-tags.php:670
msgid "File Type"
msgstr "Tipo de Arquivo"

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:240
#: sell-media/inc/template-tags.php:671
msgid "File Size"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:241
#: sell-media/inc/install.php:322 sell-media/inc/shortcodes.php:589
#: sell-media/inc/template-tags.php:676
msgid "Collections"
msgstr "Coleções"

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:242
#: sell-media/inc/install.php:378 sell-media/inc/install.php:392
#: sell-media/inc/shortcodes.php:594 sell-media/inc/template-tags.php:679
#: sell-media/inc/widgets/sell-media-keywords.php:49
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:274
msgid "Popup type"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:275
msgid "Choose the type of popup to view product detail."
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:284
msgid "Light gallery"
msgstr ""

#: sell-media-light-gallery/sell-media-light-gallery.php:288
msgid "Quick view"
msgstr ""

#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:98
msgid "Sign up for our newsletter"
msgstr "Assine nosso boletim informativo"

#: sell-media-mailchimp/sell-media-mailchimp.php:183
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Configurações do MailChimp"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:86
msgid "Manual Purchase"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:88
msgid ""
"Please fill out the fields below to arrange a manual purchase with the "
"seller."
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:89
msgid "Your email"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:90
msgid "Your name"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:91
msgid "Your message"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:91
msgid "Type your message to the seller here and click Checkout Now."
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:112
msgid "Please enter your email address."
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:116
msgid "Please enter your full name."
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:143
msgid ""
"Thank you for your interest. We have received your purchase information. We "
"will contact you soon."
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:163
#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:203
msgid "New sale notification (Manual)"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:168
#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:208
#: sell-media/inc/class-payments.php:728
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:171
#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:211
#: sell-media/inc/admin-payments.php:75 sell-media/inc/class-payments.php:730
#: sell-media/inc/settings.php:70
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:175
#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:215
msgid "Note"
msgstr ""

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:293
#: sell-media/inc/admin-payments.php:116 sell-media/inc/class-payments.php:419
msgid "Product"
msgstr "Produto"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:294
#: sell-media/inc/admin-payments.php:129 sell-media/inc/class-payments.php:420
#: sell-media/inc/class-payments.php:605 sell-media/inc/fields.php:45
#: sell-media/inc/scripts.php:57
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:296
#: sell-media/inc/admin-payments.php:135 sell-media/inc/class-payments.php:422
#: sell-media/inc/scripts.php:60
msgid "Qty"
msgstr "Qntd"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:297
#: sell-media/inc/admin-payments.php:138 sell-media/inc/class-payments.php:423
#: sell-media/inc/scripts.php:61 sell-media/inc/shortcodes.php:249
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:383
#: sell-media/inc/class-payments.php:492
msgid "TAX"
msgstr "IMPOSTO"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:388
#: sell-media/inc/class-payments.php:495
msgid "SHIPPING"
msgstr "FRETE"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:392
#: sell-media/inc/class-payments.php:489
msgid "DISCOUNT"
msgstr "DESCONTO"

#: sell-media-manual-purchases/sell-media-manual-purchases.php:397
#: sell-media/inc/class-payments.php:498
msgid "TOTAL"
msgstr "TOTAL"

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:98
msgid "Model release"
msgstr ""

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:99
msgid "Choose"
msgstr ""

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:101
msgid "Remove model release"
msgstr ""

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:101
#: sell-media/inc/settings/settings.php:488
#: sell-media/inc/settings/settings.php:583
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:160
msgid "Model Release"
msgstr ""

#: sell-media-model-release/sell-media-model-release.php:160
#: sell-media/inc/settings.php:213 sell-media/inc/settings.php:334
#: sell-media/inc/settings.php:355 sell-media/inc/settings.php:376
#: sell-media/inc/settings.php:493
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:27
msgid "Price group for"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:27 sell-media-reprints/admin-tags.php:58
msgid "prints"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:30
msgid "Select a price group"
msgstr "Selecione um grupo de preço"

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:43 sell-media/inc/admin-items.php:134
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">Create new price group</a>"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:55
msgid "Selling preferences"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:57
msgid "Sell both"
msgstr "Vender ambos"

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:58
msgid "Sell"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:59
msgid "Sell downloads"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:67
msgid "Limited edition"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/admin-tags.php:77
msgid "Quantity limit"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:61
msgid "Download size"
msgstr "Tamanho do Download"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:71
msgid "Download license"
msgstr "Licença do Download"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:117
msgid ""
"If you sold a print, be sure to print and ship the order to the address "
"listed above. If the order contained downloadable products, no further "
"action is required. Here are the payment details:"
msgstr ""
"Se você vendeu uma cópia, não se esqueça de imprimir e enviar a encomenda "
"para o endereço listado acima. Se o pedido contém arquivos para download, "
"não é necessária nenhuma ação adicional. Aqui estão os detalhes de pagamento:"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:128
msgid "Download or Print"
msgstr "Download ou Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:159
msgid "Ship to:"
msgstr "Enviar para:"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:176
msgid ""
"If you purchased print products, they will be shipped to the address you "
"supplied during checkout. This address is shown below."
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:199
msgid "Selling Options"
msgstr "Opções de Venda"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:209
msgid "Only sell print products"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:216
msgid "Shipping Rates"
msgstr "Taxas de Frete"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:217
msgid ""
"You have three options for calculating shipping rates: Flat Rate, Quantity "
"Rate, Total Rate. Use Flat Rate to set a basic flat rate shipping to all "
"cart orders containing prints. Use Quantity Rate to charge a flat rate per "
"print sold (i.e. 3 prints that cost $10 each with quantity rate shipping of "
"$1 per print would cost a total of $33). Use Total Rate you want a shipping "
"rate that is a percentage of the total cost of the cart."
msgstr ""
"Você tem três opções para o cálculo das taxas de frete: Taxa Fixa, Taxa de "
"Quantidade e Taxa Total. Use Taxa Fixa para definir uma taxa fixa básica "
"para todos os pedidos de impressão do carrinho de compras. Use Taxa de "
"Quantidade para cobrar uma taxa fixa por impressão vendida (ou seja, 3 "
"impressões que custam $10 cada com taxa de frete de quantidade $1 por "
"impressão, custaria um total de $33). Use a Taxa Total, se você quer cobrar "
"uma taxa de frete que é um percentual do total de custo do carrinho."

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:226
msgid "Flat Rate"
msgstr "Taxa Fixa"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:230
msgid "Quantity Rate"
msgstr "Quantidade"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:234
msgid "Total Rate"
msgstr "Taxa Total"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:241
msgid "Shipping - Flat Rate"
msgstr "Frete - Taxa Fixa"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:242
msgid ""
"The flat rate shipping price applied once to all orders (i.e. 1, 5, 10)."
msgstr ""
"A Taxa Fixa de frete é aplicada uma vez a todos os pedidos (ou seja, 1, 5, "
"10)."

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:253
msgid "Shipping - Quantity Rate"
msgstr "Frete - Taxa de Quantidade"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:254
msgid ""
"The shipping price applied individually to all print products in the cart (i."
"e. 1, 5, 10)."
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:265
msgid "Shipping - Total Rate"
msgstr "Frete - Taxa Total"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:266
msgid ""
"The percentage of the total cost of the cart for shipping (use .05 for 5 "
"percent, .10 for 10 percent, etc)"
msgstr ""
"A percentagem do custo total do carrinho para o frete (use 0.5  para 5%, "
"0.10 para 10%, etc)"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:277
msgid "Unit of Measurement"
msgstr "Unidade de Medida"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:278
msgid "The unit of measurement in which print products are sold."
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:287
msgid "Centimeters (cm)"
msgstr "Centímetros (cm)"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:291
msgid "Inches (in)"
msgstr "Polegadas (pol)"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:298
msgid "Select Default Price Group"
msgstr "Selecione Grupo de Preços Padrão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:309
msgid "Default Quantity"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:320
#: sell-media/inc/install.php:273 sell-media/inc/install.php:274
#: sell-media/inc/install.php:287
msgid "Price Groups"
msgstr "Grupos de Preço"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:345
msgid "Print Products"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:471
#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:485
msgid "Print Price Group"
msgstr "Grupo de Preços de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:472
msgid "Print Group"
msgstr "Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:473
msgid "Search Print Group"
msgstr "Pesquisar Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:474
msgid "Popular Print Group"
msgstr "Grupo de Impressão Popular"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:475
msgid "All Print Group"
msgstr "Todos Grupos de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:476
msgid "Parent Print Group"
msgstr "Grupo de Impressão Mãe"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:477
msgid "Parent Print  Group:"
msgstr "Grupo de Impressão Mãe:"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:478
msgid "Edit Print Group"
msgstr "Editar Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:479
msgid "Update Print Group"
msgstr "Atualiar Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:480
msgid "Add New Print Group"
msgstr "Adicionar Novo Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:481
msgid "New Print Group"
msgstr "Novo Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:482
msgid "Separate Print Group with commas"
msgstr "Separar Grupo de Impressão com vírgulas"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:483
msgid "Add or remove Print Group"
msgstr "Adicionar ou remover Grupo de Impressão"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:484
msgid "Choose from most used Print Group"
msgstr "Selecionar Grupo de Impressão mais usado"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:543
msgid "Add print sizes and prices below."
msgstr "Adicionar tamanhos de impressão e preços abaixo."

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:557
msgid "Create a price group, then define specific print sizes and prices."
msgstr ""
"Criar grupo de impressão, em seguida definir os tamanhos de impressão e "
"preços."

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:648
msgid "Max Width"
msgstr "Largura Máxima"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:652
msgid "Max Height"
msgstr "Altura Máxima"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:657
#: sell-media/inc/admin-items.php:110 sell-media/inc/admin-price-groups.php:258
#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:305
#: sell-media/inc/class-payments.php:606 sell-media/inc/scripts.php:59
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:774
msgid "Limit exceeded."
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:842
msgid "has limit upto"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/sell-media-reprints-self-fulfillment.php:850
msgid "Goto checkout page to fix it."
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:59
msgid "Buy a"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:59
msgid "print"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:62
msgid "Buy a download"
msgstr "Comprar um download"

#: sell-media-reprints/template-tags.php:71
msgid "Print"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:71
msgid "size"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:71
msgid "All sizes are listed in "
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:71
msgid "(?)"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:73 sell-media/inc/fields.php:47
msgid "Select a size"
msgstr "Selecionar um tamanho"

#: sell-media-reprints/template-tags.php:77
msgid "This item is not currently assigned a price group."
msgstr "Este item não está atribuído atualmente a nenhum grupo de preço."

#: sell-media-reprints/template-tags.php:132
msgid "Limited Edition: "
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:136
#, php-format
msgid "%d remaining"
msgstr ""

#: sell-media-reprints/template-tags.php:141
msgid "Sold out."
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:162
msgid "Amazon S3 Access Key"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:163
#, php-format
msgid "Enter your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Amazon S3 Access Key</a>"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:174
msgid "Amazon S3 Secret Key"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:175
#, php-format
msgid "Enter your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Amazon S3 Secret Key</a>"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:186
msgid "Amazon S3 Bucket Name"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:188
#, php-format
msgid "Enter your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Amazon S3 Bucket Name</a>"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:200
msgid "Amazon S3 Host"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:201
msgid ""
"Enter Amazon S3 host. Defaults to s3.amazonaws.com. Don't change this unless "
"you know what you're doing"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:212
msgid "Deactivate S3 plugin"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:213
msgid "We assume that you have safely copied all files from S3 to your server."
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:223
msgid "Check to show deactivate option."
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:236
msgid "Deactivate"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:251
msgid "Amazon S3"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:351
#, php-format
msgid "Error uploading %s to S3: %s"
msgstr ""

#: sell-media-s3/sell-media-s3.php:541
msgid "There was an error attempting to access the file system"
msgstr ""

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:77
#: sell-media/inc/template-tags.php:623
msgid "Buy"
msgstr "Comprar"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:78
msgid "items"
msgstr "itens"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:145
msgid "Stripe Test Secret Key"
msgstr "Chave Secreta de Teste do Stripe"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:146
#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:158
#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:170
#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:182
msgid " "
msgstr " "

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:157
msgid "Stripe Test Publishable Key"
msgstr "Chave pública de Teste do Stripe"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:169
msgid "Stripe Live Secret Key"
msgstr "Chave Secreta do Stripe Live"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:181
msgid "Stripe Live Publishable Key"
msgstr "Chave Pública do Stripe Live"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:203
msgid "Stripe Settings"
msgstr "Configurações do Stripe"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:205
msgid ""
"You must add your <a href=\"https://manage.stripe.com/account/apikeys\" "
"target=\"_blank\">Stripe API Keys</a> to process transactions."
msgstr ""
"Você deve adicionar suas <a href=\"https://manage.stripe.com/account/apikeys"
"\" target=\"_blank\">Chaves da API do Stripe</a> para processor transações."

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:221
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de Crédito"

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:598
msgid "Stripe not supported, please enable <code>cURL</code>."
msgstr "Stripe não é suportado, por favor ative o código <code>cURL</code>."

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:603
#, php-format
msgid ""
"Your currency, %s is not supported. Please configure your %s account to use "
"the correct currency."
msgstr ""
"Sua moeda, %s não é suportada. Por favor, configure sua conta %s para usar a "
"moeda correta."

#: sell-media-stripe/sell-media-stripe.php:610
#, php-format
msgid "Please update your Sell Media %s to contain your Stripe keys"
msgstr "Por favor atualize o %s Sell Media com suas chaves do Stripe"

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:51
msgid ""
" requires the Sell Media plugin to work properly. Please activate Sell Media."
msgstr ""
" requer o plugin Sell Media plugin para funcionar corretamente. Por favor, "
"ative Sell Media."

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:144
msgid "Watermark Image"
msgstr "Imagem de Marca D'água"

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:145
msgid ""
"For best results, use a transparent PNG cropped to approximately 200 pixels "
"wide."
msgstr ""
"Para obter melhores resultados, use um PNG transparente com cerca de 200 "
"pixels de largura."

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:155
msgid "Watermark Everything"
msgstr "Colocar Marca D'água em tudo"

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:165
msgid ""
"Watermarks are applied to all Sell Media images when you activate this "
"extension. You can optionally watermark all images on your site, including "
"those appearing in Posts and Pages, by checking this box."
msgstr ""
"Marcas d'água são aplicadas a todas as imagens do Sell Media quando você "
"ativa esta extensão. Você pode, opcionalmente, adicionar marcas d'água em "
"todas as imagens do seu site, incluindo aqueles que aparecem em posts e "
"páginas, ao marcar esta caixa."

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:172
msgid "Watermark Opacity"
msgstr "Opacidade da marca d'água."

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:173
msgid "The opacity of your watermark."
msgstr "A opacidade da sua marca d'água."

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:225
msgid "Watermark Position"
msgstr "Posição da Marca D'Água"

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:226
msgid "The position of your watermak."
msgstr "A posição da sua marca d'água"

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:270
msgid "Watermark Margin"
msgstr ""

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:271
msgid "The distance in pixels of your watermark from the edge of the image."
msgstr ""

#: sell-media-watermark/sell-media-watermark.php:294
msgid "Watermark"
msgstr "Marca D'Água"

#: sell-media/inc/admin-items.php:58
msgid ""
"Upload one file to create a single product or many files to create a gallery."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:59
msgid "Importing Options"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:63
msgid "Importing"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:64
#, php-format
msgid ""
"Quickly import folders of images using this option. Use FTP or <a href=\"%1$s"
"\" target=\"_blank\">export directly from Lightroom</a> and place new "
"folders into the server path listed below. Then, select the folder below to "
"import into WordPress."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:65
msgid "Server Path"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:67
msgid "Select a folder"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:74
msgid "Add more files"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:74
msgid "Importing files..."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:74
msgid "Add files"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:80
msgid "Packages"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:81
msgid ""
"This feature was retired in version 2.0 because product galleries can now be "
"created. Your old package file will still be available for sale and is "
"listed below."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:113
msgid "The price of each original, high-resolution file."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:118
msgid "Price group for downloads"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:150
msgid "Views"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:151
msgid "Sales"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:329
#, php-format
msgid "Sorry, %1$s could't be added."
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-items.php:452
msgid "No price set"
msgstr "Sem preço definido"

#: sell-media/inc/admin-items.php:488
msgid "No sales so far."
msgstr "Sem vendas até agora."

#: sell-media/inc/admin-menu.php:24
msgid "Reports"
msgstr "Relatórios"

#: sell-media/inc/admin-menu.php:25
msgid "Upgrades"
msgstr "Upgrades"

#: sell-media/inc/admin-menu.php:27 sell-media/inc/admin-system-info.php:12
#: sell-media/inc/settings/settings.php:631
msgid "System Info"
msgstr ""

#: sell-media/inc/admin-payments.php:21
msgid "Purchase Details"
msgstr "Detalhes da Compra"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:28
msgid "Additional Purchase Details"
msgstr "Detalhes Adicionais da Compra"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:42
msgid "Payment Gateway Details"
msgstr "Detalhes do Gateway do Pagamento"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:76 sell-media/inc/fields.php:87
#: sell-media/inc/shortcodes.php:263
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:103
msgid "This is the additional payment data stored with the purchase."
msgstr "Estes são os dados de pagamento adicionais armazenados com a compra."

#: sell-media/inc/admin-payments.php:123
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:148
msgid "This payment has no additional payment details"
msgstr "Este pagamento não tem detalhes de pagamento adicionais"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:171
#: sell-media/inc/gateways/class-sm-gateway-paypal-request.php:30
#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:291
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:174
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:176
msgid "This is the data that was sent from "
msgstr "Estes são os dados que foram enviados de"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:176
msgid " at time of purchase. Use this for debugging, if needed."
msgstr "no momento da compra. Use isto para depurção, se necessário."

#: sell-media/inc/admin-payments.php:197
msgid "Earnings Report"
msgstr "Relatório de Ganhos"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:199
msgid "Total Earnings To Date:"
msgstr "Total de ganhos atá a data:"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:200
msgid ""
"Below is a breakdown of earnings per day, month and year. Want to increase "
"your sales?"
msgstr ""
"Abaixo está uma repartição de ganhos por dia, mês e ano. Quer aumentar suas "
"vendas?"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:200
msgid "Download new Sell Media extensions"
msgstr "Baixar novas extensões da Sell Media"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:213
msgid "Day"
msgstr "Dia"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:214 sell-media/inc/admin-payments.php:254
#: sell-media/inc/admin-payments.php:287
msgid "Earnings"
msgstr "Ganhos"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:234
msgid "Earnings per day"
msgstr "Ganhos por dia"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:253
msgid "Month"
msgstr "Mês"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:267
msgid "Earnings per month"
msgstr "Ganhos por mês"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:286
msgid "Year"
msgstr "Ano"

#: sell-media/inc/admin-payments.php:303
msgid "Earnings per year"
msgstr "Ganhos por ano"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:214
msgid "Create Price Group"
msgstr "Criar Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:219
msgid "Are you sure you want to delete the price group:"
msgstr "Você tem certeza de que quer apagar este grupo de preços:"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:219
msgid "This will delete the price group and ALL its prices associated with it."
msgstr "Isto irá apagar o grupo de preço e TODOS os seus preços associados."

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:220
msgid "Delete Group"
msgstr "Apagar Grupo"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:224
msgid "Enter price group name here"
msgstr "Entre com o nome do grupo de preços aqui"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:240
#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:292
msgid "Name (shown to buyer, so be descriptive)"
msgstr "Nome (mostrado para o comprador, então seja descritivo)"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:248
#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:297
msgid "Max width (pixels)"
msgstr "Largura Máxima (pixels)"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:253
msgid "Max Height (pixels)"
msgstr "Altura Máxima (pixels)"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:264
msgid "Are you sure you want to delete the price"
msgstr "Você tem certeza que quer apagar o preço"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:301
msgid "Max height (pixels)"
msgstr "Altura Máxima (pixels)"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:310
msgid ""
"The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels. Price "
"Groups only apply to images."
msgstr ""
"Os tamanhos abaixo determinam as dimensões máximas em pixels. Grupos de "
"preço só se aplicam às imagens."

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:311
msgid "Create a price group to add prices to."
msgstr "Criar um grupo de preço para adicionar os preços."

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:374
msgid "Add New Price"
msgstr "Adicionar novo Preço"

#: sell-media/inc/admin-price-groups.php:382
msgid "Save Price Group"
msgstr "Salvar Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/ajax.php:213
msgid "Load more"
msgstr ""

#: sell-media/inc/ajax.php:220 sell-media/inc/helpers.php:1410
#: sell-media/themes/archive.php:130
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nada encontrado"

#: sell-media/inc/ajax.php:221 sell-media/inc/helpers.php:1411
#: sell-media/themes/archive.php:131
msgid "Sorry, but we couldn't find anything that matches your search query."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-admin-notices.php:49
#, php-format
msgid "Your site is currently in <a href=\"%1$s\">test mode</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-admin-notices.php:59
#, php-format
msgid ""
"Please create a checkout page using the <code>[sell_media_checkout]</code> "
"shortcode and assign it in your <a href=\"%1$s\">settings</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-admin-notices.php:69
#, php-format
msgid ""
"Please create a thanks page using the <code>[sell_media_thanks]</code> "
"shortcode and assign it in your <a href=\"%1$s\">settings</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-admin-notices.php:79
#, php-format
msgid ""
"Please set a PayPal email in your <a href=\"%1$s\">payment settings</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-admin-notices.php:89
#, php-format
msgid ""
"Important updates are now available for %1$s. <a href=\"%2$s\" target="
"\"_blank\">Learn more</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-customer.php:72
msgid "Account registration at"
msgstr "Conta registrada em"

#: sell-media/inc/class-customer.php:73
msgid "Welcome"
msgstr "Bem-vindo"

#: sell-media/inc/class-customer.php:74
msgid "Here are your login credentials"
msgstr "Aqui está suas credenciais de login"

#: sell-media/inc/class-customer.php:75 sell-media/inc/shortcodes.php:549
msgid "Username"
msgstr "Nome de Usuário"

#: sell-media/inc/class-customer.php:76
msgid ""
"Create a password if you want to login to our dashboard to download any of "
"your purchases in the future."
msgstr ""
"Criar senha se você quiser logar em nosso painel de usuário para realizar, "
"no futuro, downloads de alguma de suas compras."

#: sell-media/inc/class-customer.php:78
msgid "Any purchases your make will be available on your account dashboard."
msgstr ""
"Todas as compras que você realizou estarão disponíveis no painel de usuário "
"da sua conta."

#: sell-media/inc/class-customer.php:80
msgid "Thanks"
msgstr "Obrigado"

#: sell-media/inc/class-downloads.php:47
#, php-format
msgid "The original high resolution file doesn't exist here: %1$s"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-downloads.php:91
msgid "You do not have permission to download this file"
msgstr "Você não tem permisão para fazer o download deste arquivo"

#: sell-media/inc/class-payments.php:229
msgid "sales totaling"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-payments.php:607
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"

#: sell-media/inc/class-payments.php:726
msgid "New sale notification"
msgstr "Nova notificação de venda"

#: sell-media/inc/class-payments.php:729
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#: sell-media/inc/class-products.php:70
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: sell-media/inc/class-products.php:71
msgid "The original high resolution source file"
msgstr "O arquivo da fonte original de alta resolução"

#: sell-media/inc/class-search.php:438 sell-media/inc/helpers.php:1238
#, php-format
msgid "Search for %1$s"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-search.php:444 sell-media/inc/helpers.php:1248
#: sell-media/inc/widgets/sell-media-search.php:68
msgid "Search"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-search.php:454 sell-media/inc/helpers.php:1270
msgid "Exact phrase match (?)"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:150 sell-media/inc/class-updater.php:222
msgid "Sell Media License"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:176
msgid "Add Your License"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:183 sell-media/inc/class-updater.php:390
msgid "License E-mail Address"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:191 sell-media/inc/class-updater.php:402
msgid "License Key"
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:441
#, php-format
msgid ""
"Your <a href=\"%1$s\">license key</a> for Graph Paper Press plugins has "
"expired or is invalid. Please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">renew your "
"license</a> to re-enable automatic updates."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:807
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get your license keys here</a> and paste "
"them below to enable automatic updates."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:813
#, php-format
msgid ""
"Your license key for Graph Paper Press plugins has expired or is invalid. "
"Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">renew your license</a> to re-enable "
"automatic updates."
msgstr ""

#: sell-media/inc/class-updater.php:815
msgid "Your license is valid and your account is active."
msgstr ""

#: sell-media/inc/collections.php:74
msgid "This item is password protected"
msgstr "Este item está protegido por senha"

#: sell-media/inc/fields.php:39
msgid "Learn more"
msgstr "Saiba mais"

#: sell-media/inc/fields.php:75 sell-media/inc/fields.php:77
msgid ""
"Select a license that most closely describes the intended use of this item. "
"Additional license details will be displayed here after selecting a license."
msgstr ""
"Selecione uma licença que melhor descreve o uso pretendido deste item. "
"Detalhes adicionais da licença serão exibidos aqui depois de selecionar uma "
"licença."

#: sell-media/inc/fields.php:77
msgid "Select a license"
msgstr "Selecione uma licença"

#: sell-media/inc/helpers.php:1257
msgid "Use a comma to separate keywords."
msgstr ""

#: sell-media/inc/helpers.php:1263
msgid ""
"Search everywhere including titles, descriptions, captions, and keywords. "
"For best results, only include one keyword per search."
msgstr ""

#: sell-media/inc/helpers.php:1263
msgid "Search everything (?)"
msgstr ""

#: sell-media/inc/helpers.php:1345
msgid "No keyword found"
msgstr ""

#: sell-media/inc/helpers.php:1346
msgid "Please enter keyword to search."
msgstr ""

#: sell-media/inc/helpers.php:1435
msgid "Search for Keywords"
msgstr ""

#: sell-media/inc/install.php:36
msgid "Sell Media requires WordPress 4.4 or higher!"
msgstr ""

#: sell-media/inc/install.php:163
msgid "All Products"
msgstr "Todos os Produtos"

#: sell-media/inc/install.php:166
msgid "Edit Product"
msgstr "Editar Produto"

#: sell-media/inc/install.php:167
msgid "New Product"
msgstr "Novo Produto"

#: sell-media/inc/install.php:168
msgid "View Product"
msgstr "Ver Produto"

#: sell-media/inc/install.php:169
msgid "Search Products"
msgstr "Pesquisar Produtos"

#: sell-media/inc/install.php:170
msgid "No products found"
msgstr "Nenhum produto encontrado"

#: sell-media/inc/install.php:171
msgid "No products found in Trash"
msgstr "Nenhum produto encontrado na Lixeira"

#: sell-media/inc/install.php:172
msgid "Parent Product:"
msgstr "Produto Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:204 sell-media/inc/install.php:215
msgid "Payments"
msgstr "Pagamentos"

#: sell-media/inc/install.php:205 sell-media/inc/settings.php:55
#: sell-media/inc/settings.php:59
msgid "Payment"
msgstr "Pagamento"

#: sell-media/inc/install.php:207
msgid "Add New Payment"
msgstr "Adicionar novo Pagamento"

#: sell-media/inc/install.php:208
msgid "Edit Payment"
msgstr "Editar Pagamento"

#: sell-media/inc/install.php:209
msgid "New Payment"
msgstr "Novo Pagamento"

#: sell-media/inc/install.php:210
msgid "View Payment"
msgstr "Ver Pagamento"

#: sell-media/inc/install.php:211
msgid "Search Payments"
msgstr "Pesquisar Pagamentos"

#: sell-media/inc/install.php:212
msgid "No payments found"
msgstr "Nehum pagamento encontrado"

#: sell-media/inc/install.php:213
msgid "No payments found in Trash"
msgstr "Nehum pagamento encontrado na Lixeira"

#: sell-media/inc/install.php:214
msgid "Parent Payment:"
msgstr "Pagamento Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:275
msgid "Search Price Groups"
msgstr "Pesquisar Grupo de Preços"

#: sell-media/inc/install.php:276
msgid "Popular Price Groups"
msgstr "Grupos de Preço Popular"

#: sell-media/inc/install.php:277
msgid "All Price Groups"
msgstr "Todos Grupos de Preço"

#: sell-media/inc/install.php:278
msgid "Parent Price Groups"
msgstr "Grupos de Preço Mãe"

#: sell-media/inc/install.php:279
msgid "Parent Price Groups:"
msgstr "Grupos de Preço Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:280
msgid "Edit Price Group"
msgstr "Editar Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/install.php:281
msgid "Update Price Group"
msgstr "Atualizar Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/install.php:282
msgid "Add New Price Group"
msgstr "Adicionar Novo Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/install.php:283
msgid "New Price Group"
msgstr "Novo Grupo de Preço"

#: sell-media/inc/install.php:284
msgid "Separate Price Groups with commas"
msgstr "Separar Grupo de Preço com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:285
msgid "Add or remove Price Groups"
msgstr "Adicionar ou remover Grupo de Preços"

#: sell-media/inc/install.php:286
msgid "Choose from most used Price Groups"
msgstr "Escolher a partir dos Grupos de Preços mais usados"

#: sell-media/inc/install.php:308
msgid "Product Collections"
msgstr "Coleções de Produtos"

#: sell-media/inc/install.php:310
msgid "Search Collection"
msgstr "Pesquisar Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:311
msgid "Popular Collection"
msgstr "Coleção Popular"

#: sell-media/inc/install.php:312
#: sell-media/inc/widgets/sell-media-featured.php:95
msgid "All Collections"
msgstr "Todas Coleções"

#: sell-media/inc/install.php:313
msgid "Parent Collection"
msgstr "Coleção Mãe"

#: sell-media/inc/install.php:314
msgid "Parent Collection:"
msgstr "Coleção Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:315
msgid "Edit Collection"
msgstr "Editar Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:316
msgid "Update Collection"
msgstr "Atualizar Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:317
msgid "Add New Collection"
msgstr "Adicionar nova Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:318
msgid "New Collection"
msgstr "Nova Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:319
msgid "Separate collection with commas"
msgstr "Separar coleção com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:320
msgid "Add or remove Collection"
msgstr "Adicionar ou remover Coleção"

#: sell-media/inc/install.php:321
msgid "Choose from most used Collection"
msgstr "Escolha a partir das Coleções mais usadas"

#: sell-media/inc/install.php:343 sell-media/inc/install.php:357
msgid "Licenses"
msgstr "Licenças"

#: sell-media/inc/install.php:345
msgid "Search Licenses"
msgstr "Pesquisar Licenças"

#: sell-media/inc/install.php:346
msgid "Popular Licenses"
msgstr "Licenças Populares"

#: sell-media/inc/install.php:347
msgid "All Licenses"
msgstr "Todas as Licenças"

#: sell-media/inc/install.php:348
msgid "Parent License"
msgstr "Licença Mãe"

#: sell-media/inc/install.php:349
msgid "Parent License:"
msgstr "Licença Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:350
msgid "Edit License"
msgstr "Editar Licença"

#: sell-media/inc/install.php:351
msgid "Update License"
msgstr "Atualizar Licença"

#: sell-media/inc/install.php:352
msgid "Add New License"
msgstr "Adicionar nova Licença"

#: sell-media/inc/install.php:353
msgid "New License"
msgstr "Nova Licença"

#: sell-media/inc/install.php:354
msgid "Separate licenses with commas"
msgstr "Separa licenças com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:355
msgid "Add or remove Licenses"
msgstr "Adicionar ou remover Licenças"

#: sell-media/inc/install.php:356
msgid "Choose from most used Licenses"
msgstr "Escolha entre as Licenças mais usadas"

#: sell-media/inc/install.php:379 sell-media/inc/install.php:448
#: sell-media/inc/install.php:482
msgid "Keyword"
msgstr "Palavra-chave"

#: sell-media/inc/install.php:380
msgid "Search Keywords"
msgstr "Pesquisar Palavras-chave"

#: sell-media/inc/install.php:381
msgid "Popular Keywords"
msgstr "Palavras-chave populares"

#: sell-media/inc/install.php:382
msgid "All Keywords"
msgstr "Todas Palavras-chave"

#: sell-media/inc/install.php:383 sell-media/inc/install.php:452
#: sell-media/inc/install.php:486
msgid "Parent Keyword"
msgstr "Palavra-chave Mãe"

#: sell-media/inc/install.php:384 sell-media/inc/install.php:453
#: sell-media/inc/install.php:487
msgid "Parent Keyword:"
msgstr "Palavra-chave Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:385 sell-media/inc/install.php:454
#: sell-media/inc/install.php:488
msgid "Edit Keyword"
msgstr "Edtar Palavra-chave"

#: sell-media/inc/install.php:386 sell-media/inc/install.php:455
#: sell-media/inc/install.php:489
msgid "Update Keyword"
msgstr "Atualizar Palavra-chave"

#: sell-media/inc/install.php:387 sell-media/inc/install.php:456
#: sell-media/inc/install.php:490
msgid "Add New Keyword"
msgstr "Adicionar Nova Palavra-chave"

#: sell-media/inc/install.php:388 sell-media/inc/install.php:457
#: sell-media/inc/install.php:491
msgid "New Keyword"
msgstr "Nova Palavra-chave"

#: sell-media/inc/install.php:389
msgid "Separate keywords with commas"
msgstr "Separar palavras-chave com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:390
msgid "Add or remove Keywords"
msgstr "Adicionar ou remover Palavras-chave"

#: sell-media/inc/install.php:391
msgid "Choose from most used Keywords"
msgstr "Escolher a partir das Palavras-chave mais usadas"

#: sell-media/inc/install.php:413 sell-media/inc/install.php:427
msgid "Creators"
msgstr "Criadores"

#: sell-media/inc/install.php:414
msgid "Creator"
msgstr "Criador"

#: sell-media/inc/install.php:415
msgid "Search Creator"
msgstr "Pesquisar Criador"

#: sell-media/inc/install.php:416
msgid "Popular Creator"
msgstr "Criador Popular"

#: sell-media/inc/install.php:417
msgid "All Creator"
msgstr "Todos Criadores"

#: sell-media/inc/install.php:418
msgid "Parent Creator"
msgstr "Criador Mãe"

#: sell-media/inc/install.php:419
msgid "Parent Creator:"
msgstr "Criador Mãe:"

#: sell-media/inc/install.php:420
msgid "Edit Creator"
msgstr "Editar Criador"

#: sell-media/inc/install.php:421
msgid "Update Creator"
msgstr "Atualizar Criador"

#: sell-media/inc/install.php:422
msgid "Add New Creator"
msgstr "Adicionar novo Criador"

#: sell-media/inc/install.php:423
msgid "New Creator"
msgstr "Novo Criador"

#: sell-media/inc/install.php:424
msgid "Separate creator with commas"
msgstr "Separar Criador com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:425
msgid "Add or remove Creator"
msgstr "Adicionar ou remover Criador"

#: sell-media/inc/install.php:426
msgid "Choose from most used Creator"
msgstr "Escolher a partir de Criador mais usado"

#: sell-media/inc/install.php:447 sell-media/inc/install.php:461
msgid "City"
msgstr "Cidade"

#: sell-media/inc/install.php:449
msgid "Search City"
msgstr "Pesquisar Cidade"

#: sell-media/inc/install.php:450
msgid "Popular City"
msgstr "Cidade Popular"

#: sell-media/inc/install.php:451
msgid "All City"
msgstr "Todas Cidades"

#: sell-media/inc/install.php:458
msgid "Separate city with commas"
msgstr "Separar Cidade com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:459
msgid "Add or remove City"
msgstr "Adicionar ou remover Cidade"

#: sell-media/inc/install.php:460
msgid "Choose from most used City"
msgstr "Escolher a partir da Cidade mais usada"

#: sell-media/inc/install.php:481 sell-media/inc/install.php:495
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: sell-media/inc/install.php:483
msgid "Search State"
msgstr "Pesquisar Estado"

#: sell-media/inc/install.php:484
msgid "Popular State"
msgstr "Estado Popular"

#: sell-media/inc/install.php:485
msgid "All State"
msgstr "Todos os Estados"

#: sell-media/inc/install.php:492
msgid "Separate state with commas"
msgstr "Separar estado com vírgulas"

#: sell-media/inc/install.php:493
msgid "Add or remove State"
msgstr "Adicionar ou remover Estado"

#: sell-media/inc/install.php:494
msgid "Choose from most used State"
msgstr "Escolher a partir do Estado mais usado"

#: sell-media/inc/lightbox.php:46 sell-media/inc/lightbox.php:177
#: sell-media/inc/lightbox.php:188
msgid "Remove from lightbox"
msgstr ""

#: sell-media/inc/lightbox.php:46 sell-media/inc/lightbox.php:182
#: sell-media/inc/scripts.php:71
msgid "Save to Lightbox"
msgstr ""

#: sell-media/inc/lightbox.php:103
msgid "Remove all from lightbox"
msgstr ""

#: sell-media/inc/lightbox.php:103 sell-media/inc/lightbox.php:148
msgid "Your lightbox is empty."
msgstr ""

#: sell-media/inc/lightbox.php:103
msgid "Remove All"
msgstr ""

#: sell-media/inc/lightbox.php:140 sell-media/inc/template-tags.php:219
#: sell-media/inc/template-tags.php:286
msgid "Quick View"
msgstr ""

#: sell-media/inc/scripts.php:45
msgid "Sorry that email already exists or is invalid"
msgstr "Desculpe esse e-mail já existe ou é inválido"

#: sell-media/inc/scripts.php:53
msgid "Added"
msgstr "Adicionado"

#: sell-media/inc/scripts.php:54
msgid "Checkout now"
msgstr "Fazer Checkout"

#: sell-media/inc/scripts.php:67
msgid ""
"There was an error loading the cart data. Please contact the site owner."
msgstr ""
"Houve um erro ao carregar os dados do carrinho. Entre em contato com o "
"proprietário do site."

#: sell-media/inc/scripts.php:68 sell-media/inc/shortcodes.php:272
msgid "Checkout Now"
msgstr "Fazer Checkout"

#: sell-media/inc/scripts.php:69
msgid "Please wait..."
msgstr "Por favor, aguarde..."

#: sell-media/inc/scripts.php:70
msgid "Remove from Lightbox"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:25 sell-media/inc/settings.php:29
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: sell-media/inc/settings.php:40 sell-media/inc/settings.php:44
msgid "Pricing"
msgstr "Precifincando "

#: sell-media/inc/settings.php:74
msgid "Email Settings"
msgstr "Configurações do Email"

#: sell-media/inc/settings.php:85 sell-media/inc/settings.php:89
msgid "Misc"
msgstr "Variados"

#: sell-media/inc/settings.php:106
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: sell-media/inc/settings.php:107
#, php-format
msgid ""
"Select Live Mode to accept real transactions. Select Test Mode to accept "
"test transactions (%s)."
msgstr ""
"Selecione o Modo ao Vivo para aceitar transações reais. Selecione o modo de "
"teste para aceitar transacções de teste (%s)."

#: sell-media/inc/settings.php:116
msgid "Test Mode"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:120
msgid "Live Mode"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:127
msgid "Checkout Page"
msgstr "Página de Checkout"

#: sell-media/inc/settings.php:128
msgid ""
"Select the page that contains the checkout shortcode "
"<code>[sell_media_checkout]</code>"
msgstr ""
"Selecione a página que contém o shortcode do checkout "
"<code>[sell_media_checkout]</code>"

#: sell-media/inc/settings.php:139
msgid "Thanks Page"
msgstr "Página de Agradecimento"

#: sell-media/inc/settings.php:140
msgid ""
"Select the page that contains the thanks shortcode "
"<code>[sell_media_thanks]</code>"
msgstr ""
"Selecione a página que contém o shortcode de agradecimento "
"<code>[sell_media_thanks]</code>"

#: sell-media/inc/settings.php:151
msgid "Dashboard Page"
msgstr "Página do Painel do Usuário"

#: sell-media/inc/settings.php:152
msgid ""
"Select the page that contains the dashboard "
"shortcode<code>[sell_media_download_list]</code>"
msgstr "<code>[sell_media_thanks]</code>"

#: sell-media/inc/settings.php:163
msgid "Login Page"
msgstr "Página de Login"

#: sell-media/inc/settings.php:164
msgid ""
"Select the page that contains the login shortcode "
"<code>[sell_media_login_form]</code>"
msgstr ""
"Selecione a página que contém o shortcode de login "
"<code>[sell_media_login_form]</code>"

#: sell-media/inc/settings.php:175
msgid "Search Page"
msgstr "Página de Pesquisa"

#: sell-media/inc/settings.php:176
msgid ""
"Select the page that contains the search shortcode "
"<code>[sell_media_searchform]</code>"
msgstr ""
"Selecione a página que contém o shortcode de pesquisa "
"<code>[sell_media_searchform]</code>"

#: sell-media/inc/settings.php:187
msgid "Lightbox Page"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:188
msgid ""
"Select the page that contains the lightbox shortcode "
"<code>[sell_media_lightbox]</code>"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:199
msgid "Customer Notification"
msgstr "Notificação do Cliente"

#: sell-media/inc/settings.php:200
msgid "Notify the customer of their site registration."
msgstr "Notificar o cliente do seu registro no site."

#: sell-media/inc/settings.php:209 sell-media/inc/settings.php:330
#: sell-media/inc/settings.php:351 sell-media/inc/settings.php:372
#: sell-media/inc/settings.php:489
msgid "No"
msgstr "Não"

#: sell-media/inc/settings.php:220
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: sell-media/inc/settings.php:221
msgid ""
"Choose the style of your theme. Sell Media will load styles to match your "
"theme."
msgstr ""
"Escolha o estilo do seu tema. O plugin Sell Media irá carregar estilos para "
"combinar com seu tema."

#: sell-media/inc/settings.php:230
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: sell-media/inc/settings.php:234
msgid "Light"
msgstr "Claro"

#: sell-media/inc/settings.php:241
msgid "Page Layout"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:242
msgid ""
"Select your layout preference for single Sell Media entries. If your theme "
"already has a sidebar, you probably want to select the 'One column' option."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:251
msgid "Two columns"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:255
msgid "One column"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:262
msgid "Thumbnail Crop"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:263
msgid ""
"Select the crop for thumbnails appearing on archives and galleries. If you "
"select 'Square Crop,' you might need to use the Regenerate Thumbnails plugin "
"to resize previously uploaded images."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:272
msgid "No Crop"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:276
msgid "Square Crop"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:283
msgid "Thumbnail Layout"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:284
msgid ""
"Select the layout preferences for thumbnails appearing on archives and in "
"galleries."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:293
msgid "One Column"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:297
msgid "Two Columns"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:301
msgid "Three Columns"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:305
msgid "Four Columns"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:309
msgid "Five Columns"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:313
msgid "Masonry Layout"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:320
msgid "Breadcrumbs"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:321
msgid "Show breadcrumb navigation on single entries."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:341
msgid "File Info"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:342
msgid ""
"Show file information (file size, file type, dimensions, keywords, etc.) on "
"single entries."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:362
msgid "Plugin Credit"
msgstr "Plugin de Crédito"

#: sell-media/inc/settings.php:363
msgid "Let your site visitors know you are using the Sell Media plugin?"
msgstr ""
"Deixar os visitantes do seu site saber que você está usando o plugin Sell "
"Media?"

#: sell-media/inc/settings.php:383
msgid "Post Type Slug"
msgstr "Slug do Tipo de Post"

#: sell-media/inc/settings.php:384
msgid ""
"You can change the post type slug to: &quot;photos&quot; or &quot;"
"downloads&quot;. The default slug is &quot;items&quot;."
msgstr ""
"Você pode alterar o slug do tipo de post para: &quot;fotos&quot; ou &quot;"
"downloads&quot;. O slug padrão é \"itens\"."

#: sell-media/inc/settings.php:395
msgid "Order By"
msgstr "Ordenar Por"

#: sell-media/inc/settings.php:396
msgid "Choose the order of items for the archive pages."
msgstr "Escolha a ordem dos itens para a página do arquivo."

#: sell-media/inc/settings.php:424
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Termos e Condições"

#: sell-media/inc/settings.php:425
msgid ""
"These &quot;Terms and Conditions&quot; will show up on the checkout page. "
"Users must agree to these terms before completing their purchase."
msgstr ""
"Estes &quot;termos e condições&quot; irão aparecer na página de checkout. Os "
"usuários devem concordar com esses termos antes de concluir sua compra."

#: sell-media/inc/settings.php:436
msgid "Show Columns"
msgstr "Mostrar Colunas"

#: sell-media/inc/settings.php:437
msgid ""
"Select the columns to show on the admin page &quot;All Products&quot; page."
msgstr ""
"Selecione as colunas para mostrar na página de administração a página &Todos "
"os Produtos&quot; "

#: sell-media/inc/settings.php:467
msgid "Original Price"
msgstr "Preço Original"

#: sell-media/inc/settings.php:468
msgid ""
"The original price of new items and bulk uploads. You can set unique prices "
"by editing each individual item."
msgstr ""
"O preço original de novos itens e dos uploads em lote. Você pode definir "
"preços exclusivos editando cada item individualmente."

#: sell-media/inc/settings.php:479
msgid "Hide Original Price"
msgstr "Ocultar Preço Original"

#: sell-media/inc/settings.php:480
msgid ""
"Select 'Yes' to hide the original price above and rely solely on Price "
"Groups (See below. Price Groups can only be used when selling images). "
"Select 'No' if you're selling single file downloads or if you want to list "
"the original price for each product. You can override this setting on a per-"
"item basis."
msgstr ""
"Selecione 'Sim' para ocultar o preço original acima e basear-se unicamente "
"nos grupos de preço (Veja abaixo. Grupos de Preço podem somente ser usados "
"no momento de venda das imagens). Selecione 'Não' se você está vendendo "
"downloads de arquivos individuais ou se você deseja listar o preço original "
"de cada produto. Você pode substituir essa configuração em cada item."

#: sell-media/inc/settings.php:500
msgid "Default Image Price Group"
msgstr "Grupos de Preço de Imagem Padrão"

#: sell-media/inc/settings.php:511
msgid "Image Price Groups"
msgstr "Grupos de Preço de Imagem"

#: sell-media/inc/settings.php:524
msgid "PayPal Email Address"
msgstr "Endereço de Email do PayPal"

#: sell-media/inc/settings.php:525
msgid "Add the email address associated with your PayPal account above."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:537
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: sell-media/inc/settings.php:538
msgid "The currency in which you accept payment."
msgstr "A moeda em que você aceita o pagamento."

#: sell-media/inc/settings.php:549
msgid "PayPal Additional Test Emails"
msgstr "Emails de Testes Adicionais do PayPal"

#: sell-media/inc/settings.php:550
msgid ""
"This is useful when debugging PayPal. Enter a comma separated list of "
"emails, and when a purchase is made the same email that is sent to the buyer "
"will be sent to the recipients in the above list."
msgstr ""
"Isso é útil quando estiver depurando transações do PayPal. Digite uma lista "
"de e-mails separada por vírgulas  e quando uma compra é feita o mesmo e-mail "
"que é enviado para o comprador será enviado aos destinatários na lista acima."

#: sell-media/inc/settings.php:561 sell-media/inc/shortcodes.php:254
msgid "Tax"
msgstr "Imposto"

#: sell-media/inc/settings.php:571
msgid "Yes, charge tax"
msgstr "Sim, cobrar imposto"

#: sell-media/inc/settings.php:578
msgid "Tax Display"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:579
msgid ""
"Select how you want to display taxes. Most users can leave this set to "
"\"Exclusive\". Tax laws in certain countries, like Austrailia, require that "
"prices of items are displayed with taxes included. If this scenerio applies "
"to you, then select \"Inclusive\"."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:588
msgid "Exclusive - Added at checkout"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:592
msgid "Inclusive - Added to item prices"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:599
msgid "Tax Rate"
msgstr "Taxa de Imposto"

#: sell-media/inc/settings.php:613
msgid "From Name"
msgstr "Nome do Remetente"

#: sell-media/inc/settings.php:614
msgid "The name associated with all outgoing email."
msgstr "O nome associado com todos os e-mail de saída."

#: sell-media/inc/settings.php:625
msgid "From Email"
msgstr "Email do Remetente"

#: sell-media/inc/settings.php:626
msgid "The email address used for all outgoing email."
msgstr "O endereço de e-mail usado para todos os e-mail de saída."

#: sell-media/inc/settings.php:637
msgid "Email Subject"
msgstr "Assunto do Email"

#: sell-media/inc/settings.php:638
msgid "The email subject on successful purchase emails."
msgstr "O assunto dos emails de compra bem sucedida."

#: sell-media/inc/settings.php:644
msgid "Your Purchase"
msgstr "Sua Compra"

#: sell-media/inc/settings.php:649
msgid "Email Body"
msgstr "Corpo do Email"

#: sell-media/inc/settings.php:650
msgid ""
"This e-mail message is sent to your customers in case of successful and "
"cleared payment. You can use the following email tags: {first_name}, "
"{last_name}, {payer_email}, {download_links}, {payment_id}. These tags are "
"replaced with the real data associated with each payment. Be sure to include "
"the {download_links} tag, otherwise your buyers won't receive their download "
"purchases. The {payment_id} tag can be used to display an invoice number."
msgstr ""
"Esta mensagem de email é enviada para seus clientes em caso de pagamento bem "
"sucedido e confirmado. Você pode usar as seguintes tags e-mail:  "
"{first_name}, {last_name}, {payer_email}, {download_links}, {payment_id}. "
"Essas tags são substituídas com os dados reais associados com cada "
"pagamento. Certifique-se de incluir a tag de {download_links}, caso "
"contrário seus compradores não recebem o link de download de suas compras. A "
"tag de {payment_id} pode ser usada para exibir um número de fatura."

#: sell-media/inc/settings.php:664
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings.php:665
#, php-format
msgid "Settings for some of our %s will be shown here if active."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:16
msgid "-- Choose One --"
msgstr "-- Escolha Um --"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:133
msgid "US Dollars (&#36;)"
msgstr "Dólares Americanos (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:138
msgid "Euros (&euro;)"
msgstr "Euros (&euro;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:143
msgid "Pounds Sterling (&pound;)"
msgstr "Libras Esterlinas (&pound;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:148
msgid "Australian Dollars (&#36;)"
msgstr "Dólares Australianos (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:153
msgid "Brazilian Real (R&#36;)"
msgstr "Real Brasileiro (R&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:158
msgid "Canadian Dollars (&#36;)"
msgstr "Dólares Canadenses (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:163
msgid "Czech Koruna (&#75;&#269;)"
msgstr "Coroa Tcheca (&#75;&#269;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:168
msgid "Danish Krone"
msgstr "Coroa Dinamarquesa"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:173
msgid "Hong Kong Dollar (&#36;)"
msgstr "Dólar de Hong Kong (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:178
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Florim Hungáro"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:183
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Shekel Israelense"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:188
msgid "Japanese Yen (&yen;)"
msgstr "Yen japonês (&yen;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:193
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Ringgits da Malásia"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:198
msgid "Mexican Peso (&#36;)"
msgstr "Peso Mexicano (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:203
msgid "New Zealand Dollar (&#36;)"
msgstr "Dólar da Nova Zelândia (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:208
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Coroa Norueguesa"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:213
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Pesos Filipinos"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:218
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Zloty Polonês"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:223
msgid "Singapore Dollar (&#36;)"
msgstr "Dólar de Cingapura (&#36;)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:228
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Coroa Sueca"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:233
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco Suiço"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:238
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Novo Dólar Taiwanês"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:243
msgid "Thai Baht"
msgstr "Baht Tailandês"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:248
msgid "Turkish Lira (TL)"
msgstr "Lira Turca (TL)"

#: sell-media/inc/settings/library/helpers.php:253
msgid "South African rand (R)"
msgstr "Rand Sul-Africano (R)"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:88
#: sell-media/inc/settings/settings.php:90
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:124
msgid " settings updated successfully."
msgstr "configurações atualizadas com sucesso."

#: sell-media/inc/settings/settings.php:137
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvar Configurações"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:138
msgid "Reset Defaults"
msgstr "Resetar Padrões"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:365
#: sell-media/inc/settings/settings.php:385
#: sell-media/inc/settings/settings.php:404
msgid ""
"This option has no valid options. Please create valid options as an array "
"inside the settings."
msgstr ""
"Esta opção não tem opções válidas. Por favor, crie opções válidas como uma "
"matriz dentro as configurações."

#: sell-media/inc/settings/settings.php:487 sell-media/inc/term-meta.php:370
msgid "Upload or Select Image"
msgstr "Fazer Upload ou Selecionar Imagem"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:582
msgid "Upload or Select Images"
msgstr "Fazer Upload ou Selecionar Imagens"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:629
msgid "Version: "
msgstr "Versão:"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:630
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:645
msgid "Upgrades Available"
msgstr "Atualizações Disponíveis"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:647
msgid ""
"Sell prints, create discount codes, watermark images, accept credit cards "
"and much more with extensions for Sell Media."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings/settings.php:648
#: sell-media/inc/settings/settings.php:655
msgid "Order Now"
msgstr "Compre Agora"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:652
msgid "Need Help?"
msgstr "Precisa de Ajuda?"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:654
msgid ""
"Having trouble setting up Sell Media? Hire one of our affiliated developers."
msgstr ""

#: sell-media/inc/settings/settings.php:659
msgid "Reviews"
msgstr "Avaliações"

#: sell-media/inc/settings/settings.php:661
msgid "Great plugin with great support. Includes tons of features."
msgstr "Excelente plugin com ótimo suporte. Inclui toneladas de recursos."

#: sell-media/inc/settings/settings.php:664
msgid ""
"A young product with massive potential! You can expect great support from "
"Graph Paper Press."
msgstr ""
"Um produto jovem com enorme potencial! Você pode esperar um suporte da Graph "
"Paper Press."

#: sell-media/inc/settings/settings.php:667
msgid "We'd love for you to leave a review if you've found this plugin useful."
msgstr "Nós adoraríamos uma avaliação sua, se você achou este plugin útil."

#: sell-media/inc/settings/settings.php:668
msgid "Leave a review"
msgstr "Deixe uma avaliação"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:41
msgid ""
"We've received your payment and are processing your order. <a href=\"\" "
"class=\"reload\">Refresh this page</a> to check your order status. If you "
"continue to see this message, please contact us."
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:258
msgid "Shipping"
msgstr "Frete"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:275
msgid "or"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:277
msgid "continue shopping &raquo;"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:285
msgid ""
"By clicking \"Checkout Now\", you are agreeing to our <a href=\"javascript:"
"void(0);\" class=\"sell-media-empty-dialog-trigger\">terms of service</a>."
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:298
#, php-format
msgid "Your cart is empty. %s"
msgstr "Seu Carrinho está vázio. %s"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:298
msgid "Continue shopping"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:323
msgid "Your Purchase History"
msgstr "Seu Histórico de Compras"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:329
msgid "Purchase ID"
msgstr "ID da Compra"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:356
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:357
msgid "width (px)"
msgstr "largura (px)"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:358
msgid "height (px)"
msgstr "altura (px)"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:359
msgid "price"
msgstr "preço"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:502 sell-media/themes/archive.php:90
msgid " images in "
msgstr " imagens em "

#: sell-media/inc/shortcodes.php:502 sell-media/themes/archive.php:90
msgid " collection"
msgstr "coleção"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:505
msgid "Starting at "
msgstr "Apartir de"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:540
#, php-format
msgid "You are logged in. %1$s or %2$s."
msgstr "Você está logado. %1$s ou %2$s."

#: sell-media/inc/shortcodes.php:540
msgid "Logout"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:540
msgid "continue shopping"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:544
msgid "Login failed"
msgstr "O Login falhou"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:550 sell-media/inc/term-meta.php:409
#: sell-media/inc/term-meta.php:454
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:551
msgid "Remember Me"
msgstr "Lembre-me"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:552
msgid "Log In"
msgstr "Logar"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:556
msgid "Forgot Password"
msgstr "Senha Perdida"

#: sell-media/inc/shortcodes.php:579
msgid "Newest"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:584
msgid "Most Popular"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:669 sell-media/inc/shortcodes.php:705
msgid "Prev"
msgstr ""

#: sell-media/inc/shortcodes.php:670 sell-media/inc/shortcodes.php:706
msgid "Next"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:36
msgid "Add to cart"
msgstr "Adicionar ao Carro de Compras"

#: sell-media/inc/template-tags.php:245
msgid "Back to Thumbnails"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:247
msgid "Previous Image"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:249
msgid "Next Image"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:333
#, php-format
msgid ""
"<span id=\"sell-media-credit\" class=\"sell-media-credit\">Powered by <a "
"href=\"%1$s\" title=\"Sell Media\">%2$s</a></span>"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:442
msgid "Home"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:623
msgid "More"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:667
msgid "File Name"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:673
msgid "Dimensions"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:683
msgid "Length"
msgstr ""

#: sell-media/inc/template-tags.php:684
msgid "Bitrate"
msgstr ""

#: sell-media/inc/term-meta.php:94
msgid ""
"When a buyer decides to purchase a item from your site, they must choose a "
"license which most closely identifies their intended use of the item. We "
"have included some default license types, grouped into two \"parent\" "
"categories: Personal and Commercial. Each of these two categories have "
"specific \"child\" licenses, such as \"Print Advertising\" (a child of "
"Commercial) and \"Website\" (a child of Personal). You can create as many "
"parent and child licenses as you want."
msgstr ""
"Quando um cliente decide comprar um item do seu site, eles devem escolher "
"uma licença que identifica mais de perto a utilização prevista do item. "
"Apresentamos a seguir alguns tipos de licença padrão, agrupados em duas "
"categorias \"mãe\": pessoais e comerciais. Cada uma destas duas categorias "
"têm licenças específicas \"filho\" como \"Propaganda Impressa\" (uma criança "
"de comercial) e \"Website\" (uma criança para uso pessoal). Você pode criar "
"quantas lincenças Mãe e Filhos quiser."

#: sell-media/inc/term-meta.php:111 sell-media/inc/term-meta.php:129
msgid "Markup"
msgstr "Marcação"

#: sell-media/inc/term-meta.php:205
msgid ""
"Increase the price of a item if a buyer selects this license by dragging the "
"slider above."
msgstr ""
"Aumenta o preço do item se o comprador selecionar esta licença ao deslizar o "
"controle acima."

#: sell-media/inc/term-meta.php:215
msgid "you have not set a default price"
msgstr "você não definiu um preço padrão"

#: sell-media/inc/term-meta.php:219
#, php-format
msgid " The %1$s of %2$s with %3$s markup is %4$s"
msgstr "O %1$s de %2$s com %3$s marcação é %4$s"

#: sell-media/inc/term-meta.php:239
msgid ""
"Check to add this as a default license option for all newly created items."
msgstr ""
"Marque para adicionar isto como uma opção de licença padrão para todos os "
"itens recém-criados."

#: sell-media/inc/term-meta.php:243
msgid "Add as default license?"
msgstr "Adicionar como licença padrão"

#: sell-media/inc/term-meta.php:346 sell-media/inc/term-meta.php:387
#: sell-media/inc/term-meta.php:479
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: sell-media/inc/term-meta.php:374
msgid ""
"The icon is not prominent by default; however, some themes may show it. If "
"no icon is used the featured image to the most recent post will be displayed"
msgstr ""
"O ícone não é visível, por padrão; no entanto, alguns temas podem mostrá-lo. "
"Se nenhum ícone for utilizado a imagem de destaque do post mais recente será "
"exibida"

#: sell-media/inc/term-meta.php:411
msgid "This will password protect all items in this collection."
msgstr "Esta senha irá proteger todos os itens na coleção."

#: sell-media/inc/term-meta.php:431
msgid "Password protect all items in this collection"
msgstr "A senha protege todos itens nessa coleção."

#: sell-media/inc/term-meta.php:448
msgid "This collection will inherit the password of the parent collection:"
msgstr "Esta coleção irá herdar a senha da coleção mãe:"

#: sell-media/inc/term-meta.php:483
msgid "Media"
msgstr "Mídia"

#: sell-media/inc/term-meta.php:488
msgid "Protected"
msgstr "Protegido"

#: sell-media/inc/widgets.php:28
msgid "Sell Media Below Single Content"
msgstr ""

#: sell-media/inc/widgets.php:37
msgid "Sell Media Below Single Sidebar"
msgstr "Barra Lateral única do Sell Media abaixo"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:8
msgid ""
"Displays image exif data (shutter speed, aperture, ISO, etc). Only use this "
"on Single Sidebar Widgetized areas."
msgstr ""
"Exibe os dados exif da imagem (velocidade do obturador, abertura, ISO, etc). "
"Só use isto em áreas de Widget da Barra Lateral."

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:31
msgid "Camera "
msgstr "Camera"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:36
msgid "Aperture "
msgstr "Abertura"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:41
msgid "Focal Length "
msgstr "Distância Focal"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:46
msgid "Shutter Speed "
msgstr "Velocidade do Obturador"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:64
msgid "ISO "
msgstr "ISO"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:68
msgid "Credit "
msgstr "Crédito"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:73
msgid "Date "
msgstr "Data"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:78
#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:80
msgid "Copyright "
msgstr "Copyright"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:80
msgid "by "
msgstr "por"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-exif.php:104
msgid "Camera Info"
msgstr "Informações da Camera"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-featured.php:93
msgid " Select Collection"
msgstr "Selecionar Coleção"

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-search.php:34
msgid "Sell Media Search"
msgstr ""

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-search.php:35
msgid "Adds a search form for searching Sell Media items"
msgstr ""

#: sell-media/inc/widgets/sell-media-search.php:72
msgid "Title:"
msgstr ""

#: sell-media/sell-media.php:147 sell-media/sell-media.php:159
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Trapaçeando&#8217; hein?"

#: sell-media/themes/archive.php:26
#, php-format
msgid "Search results for: %1$s"
msgstr ""

#: sell-media/themes/archive.php:91
msgid "Starting at"
msgstr "A partir de"

#: sell-media/themes/cart.php:31
#, php-format
msgid "This item is password protected. %s Click here to enter password. %s"
msgstr ""

#: sell-media/themes/collection-password.php:13
msgid "This collection is password protected."
msgstr "Esta coleção é protegida por senha."

#: sell-media/themes/collection-password.php:15
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#~ msgid ""
#~ "Add Bulk allows you to add many single items at once. Please note: Bulk "
#~ "uploading is a server-intensive process. The capability of this feature "
#~ "is dependent on the performance of your server. Upload in small batches "
#~ "to ensure all items uploaded are published correctly. You can modify the "
#~ "prices and licenses of each item after doing the bulk upload."
#~ msgstr ""
#~ "Adicionar em Lote permite adicionar muitos itens individuais de uma só "
#~ "vez. Por favor, observe: o upload em lote  é um processo de uso intensivo "
#~ "do servidor. A capacidade desse recurso dependente do desempenho do seu "
#~ "servidor. Carregue os arquivos em pequenos lotes para garantir que todos "
#~ "os itens enviados serão publicados corretamente. Você pode modificar os "
#~ "preços e licenças de cada item depois de fazer o upload em lote."

#~ msgid "Loading items..."
#~ msgstr "Carregado itens..."

#~ msgid "Choose a Price Group"
#~ msgstr "Escolha um grupo de preços"

#~ msgid "Choose a License"
#~ msgstr "Escolha uma licença"

#~ msgid "Choose a Collection"
#~ msgstr "Escolha uma coleção"

#~ msgid ""
#~ "Packages are groups of large files that you want to sell as one product "
#~ "(Example: You photograph an event and want to sell all images in one "
#~ "package). To sell a package, you must:"
#~ msgstr ""
#~ "Pacotes são grupos de arquivos grandes que você quer vender como um "
#~ "produto (exemplo: você fotografa um evento e quer vender todas as imagens "
#~ "em um único pacote). Para vender um pacote, você deve:"

#~ msgid "ZIP up the folder full of files on your computer."
#~ msgstr ""
#~ "Compacte(usando o Zip) a pasta com todos os arquivos no seu computador."

#~ msgid "Using FTP, upload the ZIP file to your website into the %1$s folder."
#~ msgstr ""
#~ "Use o FTP e faça o upload do arquivo ZIP para o seu website dentro da "
#~ "pasta %1$s."

#~ msgid "Select the package filename from the list below."
#~ msgstr "Escolha o nome do arquivo do pacote na lista abaixo."

#~ msgid "Choose a package"
#~ msgstr "Escolha um pacote"

#~ msgid "Select a package"
#~ msgstr "Selecione um pacote"

#~ msgid "Collection (optional)"
#~ msgstr "Coleção (opcional)"

#~ msgid "Edit Package"
#~ msgstr "Editar Pacote"

#~ msgid "Add Single"
#~ msgstr "Adicionar Arquivo Único"

#~ msgid "Add Package"
#~ msgstr "Adicionar Pacote"

#~ msgid "Package File"
#~ msgstr "Arquivo do Pacote"

#~ msgid "File"
#~ msgstr "Arquivo"

#~ msgid "A description for the field."
#~ msgstr "Uma descrição para o campo."

#~ msgid ""
#~ "If you want to sell additional image sizes, select a Price Group or <a "
#~ "href=\""
#~ msgstr ""
#~ "Se você quer vender tamanhos adicionais de imagem, selecione um Grupo de "
#~ "Preço ou <a href=\""

#~ msgid ""
#~ "This product is a package. Show customers what is included in this "
#~ "package by adding some images (preferably a gallery of images) to the "
#~ "Post Editor below. The Featured Image will be used to represent this "
#~ "package on archive pages."
#~ msgstr ""
#~ "Este produto é um pacote. Mostre aos clientes o que está incluído neste "
#~ "pacote, adicionando algumas imagens (de preferência, uma galeria de "
#~ "imagens) no Editor de Postagem abaixo. A imagem em destaque será usada "
#~ "para representar esse pacote nas páginas de arquivos."

#~ msgid "Choose Image"
#~ msgstr "Escolher Imagem"

#~ msgid " Remove Image"
#~ msgstr "Remover imagem"

#~ msgid "PRODUCT"
#~ msgstr "PRODUTO"

#~ msgid "SIZE"
#~ msgstr "TAMANHO"

#~ msgid "LICENSE"
#~ msgstr "LICENÇA"

#~ msgid "LICENSE DESCRIPTION"
#~ msgstr "DESCRIÇÃO DA LICENÇA"

#~ msgid "QTY"
#~ msgstr "QNTD"

#~ msgid "TYPE"
#~ msgstr "TIPO"

#~ msgid "SUBTOTAL"
#~ msgstr "SUBTOTAL"

#~ msgid "DOWNLOAD LINK"
#~ msgstr "LINK DE DOWNLOAD"

#~ msgid "DELIVERY"
#~ msgstr "ENTREGA"

#~ msgid "Delivery"
#~ msgstr "Entrega"

#~ msgid "Example: 100"
#~ msgstr "Examplo: 100"

#~ msgid "X"
#~ msgstr "X"

#~ msgid "Displaying results "
#~ msgstr "Mostrando Resultados"

#~ msgid " of "
#~ msgstr "de"

#~ msgid "Loading..."
#~ msgstr "Carregando..."

#~ msgid "No items"
#~ msgstr "Sem itens"

#~ msgid "Select"
#~ msgstr "Selecionar"

#~ msgid ""
#~ "Add the email address associated with your PayPal account above. %1$s "
#~ "%2$s. Your listener URL is %3$s (you will need this when completing "
#~ "PayPal setup)"
#~ msgstr ""
#~ "Adicione acima o endereço de email associado a sua conta do PayPal. %1$s "
#~ "%2$s. Seu URL de ouvinte é %3$ s (você vai precisar isto quando concluir "
#~ "a instalação do PayPal)"

#~ msgid "REQUIRED ACTIONS"
#~ msgstr "AÇÕES REQUERIDAS"

#~ msgid "Settings for Extensions are shown below."
#~ msgstr "Configurações das extensões são mostradas abaixo."

#~ msgid "Download Extensions for Sell Media"
#~ msgstr "Baixe extensões para o plugin Sell Media"

#~ msgid ""
#~ "Sell prints, create discount codes, watermark images, accept credit cards "
#~ "and much more when you activate the Business Bundle extension pack for "
#~ "Sell Media."
#~ msgstr ""
#~ "Vender cópias, criar códigos de desconto, marcas d'água, aceitar cartões "
#~ "de crédito e muito mais quando você ativar o pacote de extensão Business "
#~ "Bundle para Sell Media."

#~ msgid ""
#~ "Having trouble setting up Sell Media? Hire us for a 30 minute, one-on-one "
#~ "consultation over live chat. If we can't fix your problem, we'll refund "
#~ "your order."
#~ msgstr ""
#~ "Poblemas ao instalar o Sell Media? Contrate-nos por 30 minutos, consulta "
#~ "individual em chat ao vivo. Se nós não resolvermos o seu problema, nós "
#~ "reembolsaremos seu pedido."

#~ msgid "or %s"
#~ msgstr "ou %s"

#~ msgid "Shopping cart by "
#~ msgstr "Carrinho de Compras por"

#~ msgid "Enable Client Proofing"
#~ msgstr "Habilitar Verificação do Cliente"

#~ msgid ""
#~ "Check this to allow clients with password access to download items in "
#~ "this collecton as proofs. Clients must add an item to their Lightbox in "
#~ "order to download proofs. A record of which images were downloaded will "
#~ "be sent to both the site admin and the client via email."
#~ msgstr ""
#~ "Marque isto para permitir que clientes com senha de acesso baixem itens "
#~ "nesta coleção como provas de contato. Clientes devem adicionar um item na "
#~ "sua Mesa de Luz para baixar as provas. Um registro de quais imagens foram "
#~ "baixadas será enviado via e-mail para o administrador do site e para o "
#~ "cliente."

#~ msgid "Proofing"
#~ msgstr "Verificação"

#~ msgid "Sell Media Below Single Item"
#~ msgstr "Item único do Sell Media abaixo"

#~ msgid "Commission Details:"
#~ msgstr "Detalhes da Comissão:"

#~ msgid "User:"
#~ msgstr "Usuário:"

#~ msgid "Commissions (%):"
#~ msgstr "Comissões (%):"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Discount Codes"
#~ msgstr "Códigos de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Discount Code"
#~ msgstr "Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Add New"
#~ msgstr "Adicionar Novo"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Add New Discount Code"
#~ msgstr "Adicionar Novo Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Edit Discount Code"
#~ msgstr "Editar Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "New Discount Code"
#~ msgstr "Novo Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "View Discount Code"
#~ msgstr "Ver Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Search Discount Codes"
#~ msgstr "Pesquisar Código de Desconto"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "No discount found"
#~ msgstr "Nenhum desconto encontrado"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "No discount codes found in Trash"
#~ msgstr "Nenhum desconto encontrado na Lixeira"

#~ msgctxt ""
#~ msgid "Parent Discount Code:"
#~ msgstr "Código de Disconto Mãe:"

#~ msgid "Discount:"
#~ msgstr "Desconto"

#~ msgid "Sorry, this discount code is invalid."
#~ msgstr "Desculpe, este códido de desconto não é válido."

#~ msgid "Sorry, this discount code has expired."
#~ msgstr "Desculpe, este códido de desconto expirou."

#~ msgctxt "Active discount code status"
#~ msgid "Active"
#~ msgstr "Ativo"

#~ msgctxt "Inactive discount code status"
#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "Inativo"

#~ msgid ""
#~ "Check this to allow visitors to download this for free in exchange for "
#~ "signing up for your newsletter."
#~ msgstr ""
#~ "Marque essa opção para permitir que os visitantes possam fazer download "
#~ "gratuíto em troca de se inscrever em seu boletim informativo."

#~ msgid "Sell print"
#~ msgstr "Vender impressões"

#~ msgid "Sell download"
#~ msgstr "Vender Download"

#~ msgid "Price Group for Prints"
#~ msgstr "Grupo de Preços para Impressões"

#~ msgid ""
#~ "If you purchased prints, they will be shipped to the address you supplied "
#~ "during checkout. This address is shown below."
#~ msgstr ""
#~ "Se você comprou impressões, elas serão enviados para o endereço que você "
#~ "forneceu durante o checkout. Este endereço é mostrado abaixo."

#~ msgid "Only sell prints"
#~ msgstr "Apenas vender impressões"

#~ msgid ""
#~ "The shipping price applied individually to all prints in the cart (i.e. "
#~ "1, 5, 10)."
#~ msgstr ""
#~ "O preço do frete é aplicado individualmente a todas as impressões no "
#~ "carrinho (ou seja, 1, 5, 10)."

#~ msgid "The unit of measurement in which prints are sold."
#~ msgstr "A unidade de medida pela qual as impressões serão vendidas."

#~ msgid "Prints"
#~ msgstr "Impressões"

#~ msgid "This plugin requires Sell Media to function properly"
#~ msgstr "Este plugin requer o Sell Media para funcionar corretamente"

#~ msgid "Buy a print"
#~ msgstr "Comprar uma impressão"

#~ msgid "Print size"
#~ msgstr "Tamanho da Impressão"

#~ msgid "All print sizes are listed in "
#~ msgstr "Todos os tamanhos de impressão estão listados em"

#~ msgid "(see details)"
#~ msgstr "(veja os detalhes)"

#~ msgid "Watermark Scale"
#~ msgstr "Escala da marca de água"

#~ msgid "The scale of your watermark with respect to the image"
#~ msgstr "A escala da marca d'água em relação à imagem"

#~ msgid "Archive"
#~ msgstr "Arquivo"

#~ msgid "Lightbox"
#~ msgstr "Mesa de Luz"
