msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery-Bank\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 14:50+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:50+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tech-banker <support@tech-banker.com>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:10
msgid "Gallery Type"
msgstr "نوع گالری"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:12
msgid "Albums with Images"
msgstr "آلبوم های دارای عکس"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:13
msgid "Only Images"
msgstr "فقط عکس"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:17
msgid "Album Format"
msgstr "فرمت آلبوم"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:25
msgid "Choose Type"
msgstr "انتخاب نوع"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:33
msgid "Choose Albums"
msgstr "انتخاب آلبوم ها"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:50
msgid "Choose Album"
msgstr "آلبوم"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:85
msgid "Gallery Format"
msgstr "فرمت گالری"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:95
msgid "Text Format"
msgstr "فرمت متن"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:105 views/album-sorting.php:190
msgid "Albums in Row"
msgstr "آلبوم در هر ردیف"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:109 views/album-preview.php:50
#: views/images-sorting.php:240
msgid "Images in Row"
msgstr "عکس در هر ردیف"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:114
msgid "Animation Effects"
msgstr "افکت های انیمیشنی"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:119
msgid "Special Effects"
msgstr "افکت های ویژه"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:130
msgid "Display Images"
msgstr "نمایش تصاویر"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:136
msgid "Sort By"
msgstr "مرتب سازی بر اساس"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:148
msgid "No. of Images"
msgstr "شماره تصاویر"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:152
msgid "Show Responsive Gallery"
msgstr "گالری رسپانسیو"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:154
msgid "Show Album Title"
msgstr "سرتیتر آلبوم"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:159
msgid "Insert Album"
msgstr "آلبوم وارد کنید"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:160
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#: front_views/gallery-bank-shortcode.php:340
msgid "Enter number of images you want to display."
msgstr "تعداد تصاویر شما می خواهید برای نشان را وارد کنید."

#: gallery-bank.php:137 gallery-bank.php:213 gallery-bank.php:291
msgid "<img src=\""
msgstr ""

#: gallery-bank.php:139 gallery-bank.php:215 gallery-bank.php:293
msgid "/wp-admin/admin.php?page=gallery_bank"
msgstr ""

#: gallery-bank.php:146 gallery-bank.php:222 gallery-bank.php:300
#: lib/gallery-bank-class.php:24 lib/gallery-bank-class.php:41
#: lib/gallery-bank-class.php:58 views/header.php:305 views/header.php:319
#: views/header.php:333
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبرد"

#: gallery-bank.php:153 gallery-bank.php:229 gallery-bank.php:307
#: lib/gallery-bank-class.php:25 lib/gallery-bank-class.php:42
#: lib/gallery-bank-class.php:59 views/dashboard.php:339 views/header.php:306
#: views/header.php:320 views/header.php:334
msgid "Short-Codes"
msgstr "شورتکد ها"

#: gallery-bank.php:160 gallery-bank.php:236 gallery-bank.php:314
#: lib/gallery-bank-class.php:26 lib/gallery-bank-class.php:43
#: lib/gallery-bank-class.php:60 views/header.php:307 views/header.php:321
#: views/header.php:335
msgid "Album Sorting"
msgstr "مرتب سازی آلبوم"

#: gallery-bank.php:167 gallery-bank.php:243 gallery-bank.php:321
#: lib/gallery-bank-class.php:27 lib/gallery-bank-class.php:44
#: lib/gallery-bank-class.php:61 views/header.php:308 views/header.php:322
#: views/header.php:336 views/settings.php:276
msgid "Global Settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: gallery-bank.php:174 gallery-bank.php:250 gallery-bank.php:328
#: lib/gallery-bank-class.php:28 lib/gallery-bank-class.php:45
#: lib/gallery-bank-class.php:62 views/automatic-plugin-update.php:28
#: views/automatic-plugin-update.php:32
msgid "Plugin Updates"
msgstr "پلاگین بروزرسانی شد."

#: gallery-bank.php:180 gallery-bank.php:257 gallery-bank.php:335
#: lib/gallery-bank-class.php:29 lib/gallery-bank-class.php:46
#: lib/gallery-bank-class.php:63 views/gallery-feedback.php:34
msgid "Feature Requests"
msgstr "درخواست از ویژگی های"

#: gallery-bank.php:186 gallery-bank.php:264 gallery-bank.php:342
#: lib/gallery-bank-class.php:30 lib/gallery-bank-class.php:47
#: lib/gallery-bank-class.php:64 views/gallery-bank-system-report.php:29
#: views/header.php:309 views/header.php:323
msgid "System Status"
msgstr "وضعیت سیستم"

#: gallery-bank.php:193 gallery-bank.php:271 gallery-bank.php:349
#: lib/gallery-bank-class.php:31 lib/gallery-bank-class.php:48
#: lib/gallery-bank-class.php:65 views/header.php:197 views/header.php:310
#: views/header.php:324 views/header.php:337
msgid "Recommendations"
msgstr "پیشنهاد ها"

#: gallery-bank.php:200 gallery-bank.php:278 gallery-bank.php:356
#: lib/gallery-bank-class.php:32 lib/gallery-bank-class.php:49
#: lib/gallery-bank-class.php:66 views/header.php:311 views/header.php:325
#: views/header.php:338 views/purchase_pro_version.php:29
msgid "Premium Editions"
msgstr "نسخه پرمیوم"

#: gallery-bank.php:207 gallery-bank.php:285 gallery-bank.php:363
#: lib/gallery-bank-class.php:33 lib/gallery-bank-class.php:50
#: lib/gallery-bank-class.php:67 views/header.php:202 views/header.php:312
#: views/header.php:326 views/header.php:339 views/other-services.php:29
msgid "Our Other Services"
msgstr "دیگر خدمات ما"

#: gallery-bank.php:376
msgid "View Gallery Bank Documentation"
msgstr "تماشای اسناد بانک گالری"

#: gallery-bank.php:376
msgid "Docs"
msgstr "اسناد"

#: gallery-bank.php:377
msgid "View Gallery Bank Premium Editions"
msgstr "تماشای نسخه پرمیوم بانک گالری"

#: gallery-bank.php:377
msgid "Go for Premium!"
msgstr "پرمیوم شوید"

#: lib/add-new-album-class.php:144 views/edit-album.php:355
#: views/edit-album.php:362
msgid " Set as Album Cover"
msgstr "انتخاب به عنوان کاور آلبوم"

#: lib/add-new-album-class.php:146 views/edit-album.php:303
#: views/edit-album.php:368
msgid "Enter your Title"
msgstr "عنوان خود را وارد کنید"

#: lib/add-new-album-class.php:147 views/edit-album.php:308
#: views/edit-album.php:373
msgid "Enter your Description "
msgstr "توضیحات خود را وارد کنید"

#: lib/add-new-album-class.php:149 views/edit-album.php:314
#: views/edit-album.php:379
msgid "Enter your Tags"
msgstr "برچسب های خود را وارد کنید"

#: lib/add-new-album-class.php:153 views/edit-album.php:400
msgid "Delete Image"
msgstr "حذف عکس"

#: lib/gallery-bank-class.php:23 lib/gallery-bank-class.php:40
#: lib/gallery-bank-class.php:57 views/header.php:293
msgid "Gallery Bank"
msgstr "بانک گالری"

#: lib/gallery-bank-class.php:584
msgid "Add Gallery using Gallery Bank"
msgstr "اضافه کردن گالری با بانک گالری"

#: views/album-preview.php:34
msgid "Album Preview"
msgstr "پیشنمایش آلبوم"

#: views/album-preview.php:37 views/album-sorting.php:158
#: views/edit-album.php:161 views/edit-album.php:424
#: views/gallery-feedback.php:37 views/images-sorting.php:202
#: views/other-services.php:33 views/purchase_pro_version.php:33
#: views/settings.php:279 views/shortcode.php:33
msgid "Back to Albums"
msgstr "بازگشت به آلبوم ها"

#: views/album-preview.php:55 views/album-sorting.php:195
#: views/images-sorting.php:244
msgid "Please Choose"
msgstr "لطفا انتخاب کنید"

#: views/album-sorting.php:154
msgid "Re-Order Albums"
msgstr "بازچینش آلبوم ها"

#: views/album-sorting.php:160 views/images-sorting.php:204
msgid "Update Order"
msgstr "به روز رسانی چینش"

#: views/album-sorting.php:163 views/images-sorting.php:207
msgid "Sorting Order has been updated."
msgstr "مرتب سازی چینش به روزرسانی شد."

#: views/album-sorting.php:275 views/dashboard.php:487 views/dashboard.php:491
#: views/dashboard.php:495 views/edit-album.php:617 views/edit-album.php:637
#: views/images-sorting.php:308
msgid "This feature is only available in Premium Editions!"
msgstr "این ویژگی فقط در نسخه های پرمیوم فعال میباشد!"

#: views/automatic-plugin-update.php:35 views/settings.php:752
#: views/settings.php:760 views/settings.php:1170 views/settings.php:1178
#: views/settings.php:1196 views/settings.php:1203 views/settings.php:1221
#: views/settings.php:1228 views/settings.php:1245 views/settings.php:1252
#: views/settings.php:1360 views/settings.php:1367 views/settings.php:1400
#: views/settings.php:1408 views/settings.php:1451 views/settings.php:1459
msgid "Enable"
msgstr "فعال سازی"

#: views/automatic-plugin-update.php:36 views/settings.php:755
#: views/settings.php:763 views/settings.php:1173 views/settings.php:1181
#: views/settings.php:1198 views/settings.php:1206 views/settings.php:1223
#: views/settings.php:1230 views/settings.php:1247 views/settings.php:1254
#: views/settings.php:1362 views/settings.php:1370 views/settings.php:1403
#: views/settings.php:1411 views/settings.php:1454 views/settings.php:1462
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال سازی"

#: views/dashboard.php:290 views/edit-album.php:203
#, php-format
msgid ""
"<b>Notice:</b> Your server allows you to upload <b>%s</b> files of maximum "
"total <b>%s</b> bytes and allows <b>%s</b> seconds to complete."
msgstr ""

#: views/dashboard.php:291 views/edit-album.php:204
msgid ""
"<br />If your request exceeds these limitations, it will fail, probably "
"without an errormessage."
msgstr ""

#: views/dashboard.php:292 views/edit-album.php:205
msgid ""
"<br />Additionally your hosting provider may have set other limitations on "
"uploading files."
msgstr ""

#: views/dashboard.php:303
msgid "Gallery Bank Dashboard"
msgstr "galleys Bank داشبورد"

#: views/dashboard.php:314
msgid "Add New Album"
msgstr "آلبوم جدید"

#: views/dashboard.php:320
msgid "Delete All Albums"
msgstr "حذف تمام آلبوم ها"

#: views/dashboard.php:321
msgid "Purge Images & Albums"
msgstr "پاک سازی عکس و آلبوم ها"

#: views/dashboard.php:322
msgid "Restore Factory Settings"
msgstr "بازگردانی به تنظیمات اولیه"

#: views/dashboard.php:329
msgid "Existing Albums Overview"
msgstr "خلاصه آلبوم های موجود"

#: views/dashboard.php:335 views/edit-album.php:262
msgid "Thumbnail"
msgstr "بندانگشتی"

#: views/dashboard.php:336
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: views/dashboard.php:337
msgid "Total Images"
msgstr "تمامی عکس ها"

#: views/dashboard.php:338
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: views/dashboard.php:403
msgid "Edit Album"
msgstr "ویرایش آلبوم"

#: views/dashboard.php:408 views/images-sorting.php:198
msgid "Re-Order Images"
msgstr "بازچینش عکس ها"

#: views/dashboard.php:413
msgid "Preview Album"
msgstr "پیشنمایش آلبوم"

#: views/dashboard.php:418
msgid "Delete Album"
msgstr "حذف آلبوم"

#: views/dashboard.php:474
msgid "Are you sure you want to delete this Album?"
msgstr "آیا مطمئنید میخواهید این آلبوم را حذف کنید؟"

#: views/edit-album.php:158
msgid "Album"
msgstr "آلبوم"

#: views/edit-album.php:162 views/edit-album.php:423
msgid "Save Album"
msgstr "ذخیره آلبوم"

#: views/edit-album.php:166
msgid "Album Saved. Kindly wait for the redirect to happen."
msgstr "آلبوم ذخیره شد.منتظر باشید تا منتقل شوید."

#: views/edit-album.php:173
msgid "Album Details"
msgstr "اطلاعات آلبوم"

#: views/edit-album.php:177
msgid "Album Title"
msgstr "عنوان آلبوم"

#: views/edit-album.php:182
msgid "Enter your Album Title"
msgstr "عنوان آلبوم خود را وارد کنید"

#: views/edit-album.php:189
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: views/edit-album.php:213
msgid "Upload Images"
msgstr "آپلود عکس ها"

#: views/edit-album.php:216
msgid "Your browser doesn\"t have Flash, Silverlight or HTML5 support."
msgstr "مرورگر شما فلش ، سیلورلایت یا HTML5 را پشتیبانی نمیکند."

#: views/edit-album.php:223
msgid "Upload Videos"
msgstr "آپلود ویدئو ها"

#: views/edit-album.php:224 views/edit-album.php:269 views/settings.php:288
#: views/settings.php:504 views/settings.php:734 views/settings.php:845
#: views/settings.php:944 views/settings.php:1266 views/settings.php:1382
#: views/settings.php:1433 views/settings.php:1485
msgid " (Available in Premium Editions)"
msgstr "(در نسخه های حق بیمه در دسترس)"

#: views/edit-album.php:229
msgid "Video Url"
msgstr "آدرس ویدئو"

#: views/edit-album.php:233
msgid "Enter your Video Url"
msgstr "آدرس ویدئو را وارد کنید"

#: views/edit-album.php:239
msgid "Upload Video"
msgstr "آپلود ویدئو"

#: views/edit-album.php:250
msgid "Your Gallery Bank Album"
msgstr "آلبوم بانک گالری"

#: views/edit-album.php:259
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: views/edit-album.php:265
msgid "Title & Description"
msgstr "عنوان و توضیحات"

#: views/edit-album.php:268
msgid "Tags (comma separated list)"
msgstr "برچسب ها (با , جدا کنید)"

#: views/edit-album.php:272
msgid "Url to Redirect on click of an Image"
msgstr "آدرس انتقال در هنگام کلیک روی عکسک"

#: views/edit-album.php:324
msgid "Delete Video"
msgstr "حذف ویدئو"

#: views/edit-album.php:604
msgid "Are you sure you want to delete this Image?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که میخواهید این عکس را حذف کنید؟"

#: views/gallery-bank-system-report.php:32
msgid "Get System Report"
msgstr "گزارش سیستم"

#: views/gallery-bank-system-report.php:36
msgid "Close System Report"
msgstr "بستن گزارش سیستم"

#: views/gallery-feedback.php:41
msgid "Email has been sent successfully."
msgstr "ایمیل با موفقیت ارسال شد."

#: views/gallery-feedback.php:48 views/gallery-feedback.php:64
msgid "Feature Requests / Suggestions"
msgstr "درخواست از ویژگی های"

#: views/gallery-feedback.php:52
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: views/gallery-feedback.php:54
msgid "Enter your Name"
msgstr "برچسب های خود را وارد کنید"

#: views/gallery-feedback.php:58
msgid "Email Id"
msgstr "شناسه پست الکترونیک"

#: views/gallery-feedback.php:60
msgid "Enter your Email Address"
msgstr "توضیحات خود را وارد کنید"

#: views/gallery-feedback.php:66
msgid "Enter your Feature Requests / Suggestions"
msgstr "درخواست از ویژگی های"

#: views/gallery-feedback.php:71
msgid "Send"
msgstr "ارسال"

#: views/header.php:59
#, php-format
msgid ""
"Based on your server memory limit you should not upload images larger then "
"<strong>%d x %d (%2.1f MP)</strong>"
msgstr ""

#: views/header.php:134
msgid "Get Started"
msgstr "شروع"

#: views/header.php:137
msgid "Watch Gallery Video!"
msgstr "تماشای گالری ویدئو!"

#: views/header.php:141
msgid "read documentation here"
msgstr "خواندن اسناد"

#: views/header.php:146
msgid "Go Premium"
msgstr "خرید پرمیوم"

#: views/header.php:150
msgid "Features"
msgstr "ویژگی ها"

#: views/header.php:155
msgid "Online Demos"
msgstr "دموهای آنلاین"

#: views/header.php:160
msgid "Pricing Plans"
msgstr "قیمت های نسخه های پرمیوم"

#: views/header.php:167
msgid "Knowledge Base"
msgstr "مرکز آموزش"

#: views/header.php:172
msgid "Support Forum"
msgstr "انجمن پشتیبانی"

#: views/header.php:177
msgid "FAQ's"
msgstr "سوالات متداول"

#: views/header.php:182
msgid "Renew Premium Support"
msgstr "نسخه پرمیوم"

#: views/header.php:188
msgid "More Actions"
msgstr "عملیات های بیشتر"

#: views/header.php:192
msgid "Plugin Customization"
msgstr "شخصی سازی پلاگین"

#: views/header.php:226 views/header.php:257
msgid ""
"There is a serious misconfiguration in your servers PHP config. Function "
"imagecreatefromjpeg() does not exist. You will encounter problems when "
"uploading photos and not be able to generate thumbnail images. Ask your "
"hosting provider to add GD support with a minimal version 1.8."
msgstr ""

#: views/header.php:232 views/header.php:237 views/header.php:263
#: views/header.php:268
msgid "unknown"
msgstr ""

#: views/purchase_pro_version.php:38
msgid "WP Gallery Bank is an one time Investment. Its Worth it!"
msgstr "بانک گالری وردپرس سرمایه گذاری یکباره است. ارزشش رو دار !"

#: views/recommended-plugins.php:67
#, php-format
msgid "%s rating"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:135
msgid "More Details"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:146
msgid "Install Now"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:153
msgid "Update Now"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:281
msgid "<strong>Untested</strong> with your version of WordPress"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:285
msgid "Incompatible with your version of WordPress"
msgstr ""

#: views/recommended-plugins.php:289
msgid "Compatible with your version of WordPress"
msgstr ""

#: views/settings.php:280
msgid "Update Settings"
msgstr "به روزرسانی تنظیمات"

#: views/settings.php:287
msgid "Thumbnail Settings"
msgstr "تنظیمات بندانگشتی"

#: views/settings.php:299
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "اندازه بندانگشتی"

#: views/settings.php:306 views/settings.php:314 views/settings.php:522
#: views/settings.php:530
msgid "Original"
msgstr "اصلی"

#: views/settings.php:309 views/settings.php:317 views/settings.php:525
#: views/settings.php:533
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"

#: views/settings.php:326 views/settings.php:542
msgid "Width"
msgstr "عرض"

#: views/settings.php:336 views/settings.php:552
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"

#: views/settings.php:348 views/settings.php:563 views/settings.php:985
msgid "Opacity"
msgstr "تاری"

#: views/settings.php:360 views/settings.php:575 views/settings.php:996
msgid "Border Size"
msgstr "اندازه حاشیه"

#: views/settings.php:371 views/settings.php:587 views/settings.php:1007
msgid "Border Radius"
msgstr "شعاع حاشیه"

#: views/settings.php:382 views/settings.php:599 views/settings.php:1032
msgid "Border Color"
msgstr "رنگ حاشیه"

#: views/settings.php:396
msgid "Margin Between Images"
msgstr "فاصله بین دو عکس"

#: views/settings.php:406 views/settings.php:633 views/settings.php:1018
msgid "Text Color"
msgstr "رنگ نوشته"

#: views/settings.php:420 views/settings.php:650 views/settings.php:1092
msgid "Text-Align"
msgstr "جهت گیری نوشته"

#: views/settings.php:434 views/settings.php:664 views/settings.php:801
#: views/settings.php:1106 views/settings.php:1314
msgid "Font-Family"
msgstr "خانواده فونت"

#: views/settings.php:457 views/settings.php:687 views/settings.php:1129
msgid "Heading Font-Size"
msgstr "اندازه فونت سرتیتر"

#: views/settings.php:474 views/settings.php:704 views/settings.php:1146
msgid "Text Font-Size"
msgstr "اندازه فونت متن"

#: views/settings.php:491 views/settings.php:721
msgid "Description Length"
msgstr "طول توضیحات"

#: views/settings.php:503
msgid "Album Cover Settings"
msgstr "تنظیمات کاور آلبوم"

#: views/settings.php:515
msgid "Cover Size"
msgstr "سایز کاور"

#: views/settings.php:613
msgid "Margin Between Albums"
msgstr "فاصله بین آلبوم ها"

#: views/settings.php:623
msgid "Text for Album Click"
msgstr "نوشته کلیک روی آلبوم ها"

#: views/settings.php:733
msgid "Filter Settings"
msgstr "تنظیمات فیلتر"

#: views/settings.php:745
msgid "Filters"
msgstr "فیلتر ها"

#: views/settings.php:773
msgid "Filter Color"
msgstr "فیلتر رنگ"

#: views/settings.php:787
msgid "Filter Text Color"
msgstr "فیلتر رنگ نوشته"

#: views/settings.php:824 views/settings.php:1337
msgid "Font-Size"
msgstr "اندازه فونت"

#: views/settings.php:844
msgid "Roles & Capabilities"
msgstr "نقش ها و قابلیت ها"

#: views/settings.php:856
msgid "Privileges for Admin"
msgstr "دسترسی ها ادمین"

#: views/settings.php:860 views/settings.php:876 views/settings.php:892
#: views/settings.php:909 views/settings.php:927
msgid "Full Control"
msgstr "کنترل کامل"

#: views/settings.php:863 views/settings.php:879 views/settings.php:895
#: views/settings.php:912 views/settings.php:930
msgid "Read"
msgstr "خواندن"

#: views/settings.php:866 views/settings.php:882 views/settings.php:898
#: views/settings.php:915 views/settings.php:933
msgid "Write"
msgstr "نوشتن"

#: views/settings.php:872
msgid "Privileges for Editor"
msgstr "دسترسی ها ویرایشگر"

#: views/settings.php:888
msgid "Privileges for Author"
msgstr "دسترسی های نویسنده"

#: views/settings.php:904
msgid "Privileges for Contributor"
msgstr "دسترسی های مشارکت کننده"

#: views/settings.php:921
msgid "Privileges for Subscriber"
msgstr "دسترسی های مشترک"

#: views/settings.php:943
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "تنظیمات لایت باکس"

#: views/settings.php:955
msgid "Lightbox Type"
msgstr "نوع لایت باکس"

#: views/settings.php:1046
msgid "Inline Background"
msgstr "پس زمینه بین خطی"

#: views/settings.php:1060
msgid "Overlay Background"
msgstr "پوشش پس زمینه"

#: views/settings.php:1074
msgid "Fade In Time"
msgstr "زمان شروع محو شدن"

#: views/settings.php:1083
msgid "Fade Out Time"
msgstr "زمان پایان محو شدن"

#: views/settings.php:1163
msgid "Facebook Comments"
msgstr "نظرات فیسبوک"

#: views/settings.php:1190
msgid "Social Sharing"
msgstr "اشتراک گذاری اجتماعی"

#: views/settings.php:1215
msgid "Image Title"
msgstr "عنوان عکس"

#: views/settings.php:1239
msgid "Image Description"
msgstr "توضیحات عکس"

#: views/settings.php:1265
msgid "Front - End Layout Settings"
msgstr "جلو - تنظیمات طرح بندی پایان"

#: views/settings.php:1277
msgid "Text for Back Button"
msgstr "نوشته برای دکمه برگشت"

#: views/settings.php:1287
msgid "Button Color"
msgstr "رنگ دکمه"

#: views/settings.php:1300
msgid "Button Text Color"
msgstr "رنگ نوشته دکمه"

#: views/settings.php:1354
msgid "Album Seperator"
msgstr "جدا کننده آلبوم"

#: views/settings.php:1381
msgid "Pagination Settings for Images"
msgstr "صفحه بندی عکس ها"

#: views/settings.php:1393
msgid "Paging"
msgstr "صفحه بندی"

#: views/settings.php:1420
msgid "No. of Images Per Page "
msgstr "تعداد عکس ها در هر صفحه"

#: views/settings.php:1432
msgid "Slide Show Settings"
msgstr "تنظیمات اسلایدشو"

#: views/settings.php:1444
msgid "Auto Play"
msgstr "پخش اتوماتیک"

#: views/settings.php:1471
msgid "Interval"
msgstr "فاصله"

#: views/settings.php:1484
msgid "Language Direction Settings"
msgstr "تنظیمات جهت زبان"

#: views/settings.php:1496
msgid "Language Direction"
msgstr "جهت زبان"

#: views/settings.php:1653
msgid "These features are only available in Premium Editions!"
msgstr "این ویژگی فقط در نسخه های حق بیمه در دسترس است!"

#: views/shortcode.php:29
msgid "Gallery Bank Short-Codes"
msgstr "شورتکد های بانک گالری"

#~ msgid " (Available only in Premium Editions)"
#~ msgstr "این ویژگی فقط در نسخه های پرمیوم فعال میباشد!"

#~ msgid "Insert Gallery Bank Shortcode"
#~ msgstr "شورت کد بانک گالری را وارد کنید."

#~ msgid "Select an album below to add it to your post or page."
#~ msgstr "آلبومی را انتخاب کنید تا به صفحه یا پست اضافه شود. "

#~ msgid "Select Album Format"
#~ msgstr "فرمت آلبوم را انتخاب کنید"

#~ msgid "Select Album"
#~ msgstr "آلبوم را انتخاب کنید"

#~ msgid "Select an Album"
#~ msgstr "آلبومی را انتخاب کنید"

#~ msgid "Select Gallery Format "
#~ msgstr "فرمت گالری را انتخاب کنید"

#~ msgid "Image Width"
#~ msgstr "عرض عکس"

#~ msgid "Select Format "
#~ msgstr "فرمت را انتخاب کنید"

#~ msgid "Please select an Album"
#~ msgstr "لطفا آلبومی انتخاب کنید"

#~ msgid "Please select an Album Format"
#~ msgstr "لطفا یک فرمت آلبوم انتخاب کنید"

#~ msgid "Please select a Gallery Images Format"
#~ msgstr "لطفا یک فرمت عکس گالری انتخاب کنید"

#~ msgid "Please select a Text Format for the Gallery"
#~ msgstr "لطفا یک فرمت برای متن های گالری انتخاب کنید"

#~ msgid "This feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "این ویژگی فقط در نسخه های پرمیوم فعال میباشد!"

#~ msgid " (Available in Premium Versions)"
#~ msgstr "(فعال در نسخه های پرمیوم)"

#~ msgid "Default"
#~ msgstr "پیشفرض"

#~ msgid "Premium Pricing Plans"
#~ msgstr "قیمت های نسخه های پرمیوم"

#~ msgid "Detailed Features"
#~ msgstr "ویژگی های معرفی شده"

#~ msgid "This Feature is only available in Paid Premium Version!"
#~ msgstr "این ویژگی فقط در نسخه های پرمیوم فعال است!"
